Dutch: content["ASK_BLAZEDS"]="Apache Flex kan optioneel integreren met remoting providers zoals BlazeDS, GraniteDS, WebORB, Red5, AMFPHP, RubyAMF, PyAMF en andere. Deze feature vereist flex-messaging-common.jar uit de Adobe Flex SDK. De Adobe SDK licentie overeenkomst voor Adobe Flex 4.6 geldt voor deze jar. Deze licentie is niet compatibel met de Apache V2 licentie. Wilt u deze jar uit de Adobe Flex SDK installeren?"; content["STEP_OPTIONAL_INSTALL_BLAZEDS"]="Remoting Support (Optioneel)";
2013/6/7 Justin Mclean <jus...@classsoftware.com> > Hi, > > Just changed the installer to have a more generic BlazeDS message like so: > > content["ASK_BLAZEDS"]="Apache Flex can optionally integrate with remoting > providers like BlazeDS, GraniteDS, WebORB, Red5, AMFPHP, RubyAMF, PyAMF and > others. This feature requires flex-messaging-common.jar from the Adobe Flex > SDK. The Adobe SDK license agreement for Adobe Flex 4.6 applies to this > jar. This license is not compatible with the Apache V2 license. Do you want > to install this jar from the Adobe Flex SDK?"; > content["STEP_OPTIONAL_INSTALL_BLAZEDS"]="Remoting Support (Optional)"; > > Can anyone provide translation for the text below? > > content["ASK_BLAZEDS"]= "Το Apache Flex μπορεί προαιρετικά να > χρησιμοποιήσει το Adobe BlazeDS. Η λειτουργία αυτή απαιτεί το αρχείο > flex-messaging-common.jar που βρίσκεται στο Adobe Flex SDK. Για το αρχείο > αυτό ισχύει η συμφωνία χρήσης της άδειας Adobe SDK για το Adobe Flex 4.6. Η > άδεια αυτή δεν είναι συμβατή με την άδεια χρήσης Apache V2. Θέλετε να > εγκαταστήσετε το αρχείο αυτά απο το Adobe Flex SDK;"; > content["STEP_OPTIONAL_INSTALL_BLAZEDS"] = "Remoting Support > (Προαιρετικό)"; > > content["ASK_BLAZEDS"]="Apache Flex puede integrarse de manera opcional > con Adobe BlazeDS. Esta característica necesita flex-messaging-common.jar > del SDK de Adobe Flex. Este archivo se ofrecen bajo los términos de la > licencia de Adobe SDK para Adobe Flex 4.6. Esta licencia no es compatibla > con la licencia Apache V2. ¿Quieres instalar este archivo desde el SDK de > Adobe Flex?"; > content["STEP_OPTIONAL_INSTALL_BLAZEDS"]="Remoting Support (Opcional)"; > > content["ASK_BLAZEDS"]="Apache Flex kan optioneel integreren met Adobe > BlazeDS. Deze feature vereist flex-messaging-common.jar uit de Adobe Flex > SDK. De Adobe SDK licentie overeenkomst voor Adobe Flex 4.6 geldt voor deze > jar. Deze licentie is niet compatibel met de Apache V2 licentie. Wilt u > deze jar uit de Adobe Flex SDK installeren?"; > content["STEP_OPTIONAL_INSTALL_BLAZEDS"]="Remoting Support (Optioneel)"; > > content["ASK_BLAZEDS"]="Apache Flex pode, opcionalmente, integrar-se com > Adobe BlazeDS. Esta integração requer flex-messaging-common.jar do Adobe > Flex SDK, que esta sob o contrato de licença do Adobe SDK para Adobe Flex > 4.6. Esta licença não é compatível com a licença Apache V2. Você quer > instalar este jar a partir do Adobe Flex SDK?"; > content["STEP_OPTIONAL_INSTALL_BLAZEDS"]="Remoting Support (Opcional)"; > > Thanks, > Justin -- Christophe Herreman http://www.herrodius.com http://www.springactionscript.org http://www.as3commons.org
