Travis-CI build hung

[Mike Percy]

The Travis pre-commit build request for PR #109 seems hung:
https://travis-ci.org/apache/flume/builds/204857948

Does anybody know if I need to have some special permissions to cancel that
request and resubmit?

Thanks,
Mike