Alright, so I've isolated the bug to 
skins/common/xslt/html/strip_namespaces.xsl

Commenting it out brings back the comments.

A comment in sitemap.xmap says it was introduced due to a bug in Cocoon:
http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=35348

I couldn't find any new information on that web page.

I haven't played around with i18n, so I don't know what the initial problem 
was. But presumably we can fix strip_namespaces to leave the comments 
untouched.

Now that we know where/why the bug is, hopefully someone can find a smarter 
way to fix it :-)

Diwaker
-- 
Web/Blog/Gallery: http://floatingsun.net
On Apache: http://people.apache.org/~diwaker

Attachment: pgpH9qP4TpksX.pgp
Description: PGP signature

Reply via email to