Just did a bit of research in the locale issue with seed side: Turning off project.i18n (to false) in forrest.properties would fix the issue in both static and dynamic versions of the seed side.
Any chance to change that in the release or is that a nono without doing an RC3? Regards, Ferdinand