On 20/05/2010, at 14:18, Sjur Moshagen wrote: >> ... >> Hmm, that is weird. Please try the following: >> - add a new contract that uses ñ, í and similar characters >> - see what comes out > > I added a blank contract that just printed the same line of characters I used > earlier for testing, and this is what came out: > > This is a text containing problematic characters: > a á c č d đ n ŋ s š t ŧ z ž ae æ oe ø ao å a¨ ä o¨ ö g ǥ h ħ u ʉ i ɨ > > That is, the text from the contract comes through just fine, but text coming > from a standard Forrest v2 document gets garbled. > > I have attached a picture of the page as it renders. The box comes from the > document, the text at the bottom is from the contract.
Ok I see. Please post the dataUri you use for the contract. It seems that the utf-8 is lost in this step. If you have the dataUrl of the contract see what is coming out there, whether it is already scrambled or not. salu2 > >> further can you open a terminal and tell me what the output of "locale" are? > > $ locale > LANG="no_NO.UTF-8" > LC_COLLATE="no_NO.UTF-8" > LC_CTYPE="no_NO.UTF-8" > LC_MESSAGES="no_NO.UTF-8" > LC_MONETARY="no_NO.UTF-8" > LC_NUMERIC="no_NO.UTF-8" > LC_TIME="no_NO.UTF-8" > LC_ALL="no_NO.UTF-8" > > Sjur > Thorsten Scherler <thorsten.at.apache.org> Open Source Java <consulting, training and solutions>