Bonjour,
Les leads de projets Native-Lang ont une r�union ce soir (22h sur irc). Ordre du jour - d�finition d'une version OOo par rapport � une version Sun - collaboration Sun/OOo
Pour illustrer, un message de Ken Foskey, d�v OOo : http://www.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=releases&msgNo=7356 et celui de Young responsable G11n http://native-lang.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=4373
Il faut aussi savoir que les linguistes Sun re�oivent directement leurs directives du marketing Sun et que la d�cision d'une terminologie ou d'une autre ne leur appartient pas.
Le d�bat n'est pas nouveau, je l'avais ouvert en avril ici :
http://l10n.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgId=1155175
Depuis toutes nos issues ont �t� trait�es, pas toujours dans le sens souhait� comme pour 'c�sure' par exemple, et une collaboration Sun/OOo pour le G11n a �t� mise ne place.
Il s'agit maintenant de trouver les bases r�elles de cette collaboration, de faire respecter et prendre en compte le travail de la communaut�. En gardant son calme, ce n'est facile ni pour nous, ni pour Sun qui doit �galement apprendre ces r�gles, et en �tant constructifs, je suis s�re que nous arriverons � trouver ce compromis qui nous permettra de continuer � construire notre si excitant projet.
Toutes vos observations, r�flexions sont les bienvenues as usual :)
A bient�t Sophie
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
