Bonjour Patrick,
patrick wrote:
Sophie Gautier a écrit :
Html, je crois pas, mais c'est pour quel version 1.x ou 2.0 ?
J'ai un outil très sympa (fait par Takamichi Akiyama aka Tora) qui extirpe l'aide sous forme d'hyperliens dans Calc pour la 2.0.
Bonjour,
je reviens sur le sujet ...
Je suis en train de bosser (si si cela m'arrive !) sur les fichiers html de mes formations tout en créant les modèles de FOOormation.
De plus cela me permet d'éprouver des procédures de travail pour FOOormation.
Donc je voudrais maintenant commencer à travailler sur les fichiers OOo (2.0 de préférence) pour tâcher de procéder à un premier essai et vous le soumettre.
Avec l'outil extracteur de Takamichi Akiyama aka Tora (vive le ctrl+v) ou autre est-il possible d'avoir un fichier ou un extrait conséquent de l'aide ?
Ou comment utiliser les fichiers en place ?
L'outil de Tora te permet de visualiser les fichiers d'aide en utilisant leur numéro d'ID et en extrayant l'archive .jar.
Le format original de l'aide est du xhp, du xml donc. Tu peux éditer les fichiers dans OOo à l'aide d'un filtre d'import/export qui est sur cvs et qui te permet de lire ce format.
Il y plusieurs macros à installer également (le système de l'aide est complexe, il y a par exemple dedans les infobulles, les index, des éléments imbriqués, les références aux images...)
Enfin un menu à installer qui t'aide dans la création des balises, variables etc. Bref tu as un environnement quasi wysiwyg.
Tout est expliqué ici :
http://documentation.openoffice.org/online_help/
Tu peux aussi extraire les fichiers avec les outils de traduction que la communauté et Mozilla utilisent (des fichiers .po comme intermédiaire au .sdf ou xhp) et pour lesquelles tu trouveras les informations ici :
http://translate.sourceforge.net/
et d'autres indications sur l10n.openoffice.org
Voilà, n'hésite pas si tu as besoin d'aide ou de renseignements.
A bientôt Sophie
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
