Laurent Godard wrote:
Bonjour,
> C'est possible d'y int�grer �galement des > >> �l�ments linguistique comme ceux que l'on peut trouver sur ce site : >> http://www.abcburkina.net/sedelan/ > > > J'ai jet� un oeil rapidement, et je pense que c'est peut-�tre possible. > Par exemple pour la police unicode Lyele, je pense que oui. Je suis > juste dans les probl�mes de fontes, en ce moment... > Si je ne suis pas comp�tent, je te donnerai le nom de personnes qui > t'aideront bien mieux que moi. Seul inconv�nient, ce sera en anglais. >
Je viens egalement de regarder succintement
Viennent plusieurs questions
- la police unicode demand�e est elle libre ? si oui, il est possible de l'ajouter � la liste de FontOOo (Fichiers > autopilotes >installer des polices) pour faciliter l'installation aux utilisateurs
je ne sais pas, je sais qu'il y avait pas mal de probl�mes avec le Moor� et cette police unicode et ce sont les m�mes qui seront rencontr�s pour la localisation.
- je suppose que les 3 dictionnaires sont au format MySpell
oui
- les langues sont-elles definies en ISO639 ? http://www.ics.uci.edu/pub/ietf/http/related/iso639.txt --> ju et fu introuvables --> mo moldavian ce qui ne semble pas etre �a ;)
non, elles ne sont pas d�finies dans la liste
Si les langues sont definies par la ISO639 et associ�es au pays BF, il est envisageable de demander un "enhancement" pour en tenir compte dans les listes de langues de OOo (voir comment ca se passe au niveau de la 2.0)
Si ce n'est pas le cas, alors la seule solution, c'est de faire comme propos� : associ� les dictionnaires � des langues qui ne seront jamais utilis�es et ecrire dans cette langue (format de caractere - langue)
Par exemple Italien it_IT
Quiqu'il en soit, Il devrait possible de lister ces dictionnaires avec les autres au niveau du projet lingucomponent et permettre l'installation par DicOOo
N'hesites pas � me contacter � ce sujet
Sophie, vu que tu es dans le coin, si tu as des complements, ils sont les bienvenus
J'ai rencontr� le d�veloppeur de ces dictionnaires pendant les RALL, j'�tais en contact avec lui mais je ne savais pas que les 3 dictionnaires �taient disponibles. Je reprends contact avec lui et vous tiens au courant.
A bient�t Sophie
-- No virus found in this outgoing message. Checked by AVG Anti-Virus. Version: 7.0.300 / Virus Database: 266.5.1 - Release Date: 27/02/2005
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
