Bernard Marcelly a écrit :
Bonjour à tous,
Je vous signale une fonctionnalité de la future version 2 qui
mériterait d'être plus connue.
Installez la version 1.9.113 puis le pack langue française. Maintenant
tout est affiché en français. Mais il est parfaitement possible de
revenir à la version anglaise:
menu Outils > Option > Paramètres linguistiques > Langues > Interface
utilisateur.
Choisir une des langues possibles, OK, arrêter complètement OpenOffice
et le redémarrer.
Cette facilité est très utile pour analyser une anomalie de la
traduction des menus ou de l'aide en ligne.
Elle est surtout d'un grand intérêt pour une entreprise
multinationale: on installe sur les PC plusieurs packs de langue,
ainsi un collaborateur provenant d'une filiale étrangère pourra
facilement retrouver l'interface et l'aide en ligne dans sa langue.
De même pour les pays ayant plusieurs langues nationales.
Bonne journée avec OpenOffice.org !
Bernard
Et c'est une option que fait payer *très* chèrement Microsoft pour sa
suite Office...
J'ai "testé" les 2 suites en Anglais/Français/Japonais, et je pense que
OOo n'a vraiment plus rien à envier à MSO (ses parts de marché ? :-P )
Vivement septembre !
a+
Anthony.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
