Bonjour Tony, Une traduction possible:
<issue> Subject: Copy / Paste: the empty cells are not pasted in the right column - Keep the A1 and B1 cells empty (or enter the following formula: ="") - Enter a text or a number in the A2 and B2 cells - Copy A1 and B1 - Select the A2 cell, perform a long click on the "Paste" icon and select the "unformated text" menu. In this case the A2 cell is replaced with an empty cell, but the B2 cell keeps it initial value. </issue> Sinon je l'ai teste et je confirme avec une m122 US sous Win2000. Cedric Selon Tony GALMICHE <[EMAIL PROTECTED]>: > Bonjour à tous, > > Il faudrait donc créer une issue pour le bug évoqué ci-dessous. > > Après recherche, je n'ai trouvé que l'issue suivante, mais je la trouve > très mal rédigée : > -> http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=53842 > > Voila le texte que je propose en français qu'il faudrait traduire pour > créer cette issue. > Sujet : Copier / Coller : Les cellules vides ne sont pas collées dans la > colonne de droite > - Laisser vide les cellules A1 et B1 (ou écrire la formule ="") > - Dans les cellules A2 et B2 saisir du texte ou un nombre. > - Copier les cellules A1 et B1. > - Sélectionner la cellule A2 et faire un appui long sur l'icone "Coller" > et sélectionner le menu "Texte non formaté" > > Dans ce cas, la cellule A2 est bien remplacée par une cellule vide, mais > la cellule B2 n'est pas remplacée. > > Merci d'avance au traducteur et aux testeurs bénévoles :-) > > Tony > > > > Luc Sorel a écrit : > > > Tony GALMICHE a écrit : > > > >> Bonjour Philippe, > >> Philippe Debar a écrit : > >> > >>> Tony GALMICHE wrote: > >>> > >>>> Bonjour, > >>>> Philippe Debar a écrit : > >>>> > >>>>> Erreur de plus : des cellules contenant une formule donnant une > >>>>> chaîne vide comme résultat (par exemple la formule ="") ne collent > >>>>> pas une chaîne vide dans la dernière colonne de la plage de > >>>>> cellule affectée par l'opération coller texte non formaté. > >>>> > >>>> > >>>> Je ne vois pas où est l'erreur, car si la chaîne est vide, il n'y a > >>>> rien à coller ?? > >>> > >>> > >>> Si : il faut coller une cellule vide. > >>> > >>> Si tu as : > >>> |a |a |a | > >>> | | | | > >>> |a |a |a | > >>> > >>> Et que tu le colles en "texte non formaté" sur : > >>> |b |b |b | > >>> |b |b |b | > >>> |b |b |b | > >>> > >>> Tu devrais obtenir, comme pour un coller "normal" : > >>> |a |a |a | > >>> | | | | > >>> |a |a |a | > >>> > >>> Mais en fait tu obtiens : > >>> |a |a |a | > >>> | | |b | > >>> |a |a |a | > >>> > >>> C'est à dire le comportement attendu sur toutes les colonnes sauf la > >>> dernière. > >>> > >>> Est-ce plus clair ? > >> > >> > >> Oui, beaucoup plus :-) > >> > >> Je viens de vérifier et je confirme ce bug sous OOo 1.1.4. > >> Il faudrait vérifier si ce problème existe toujours sous la m125 (ou > >> plus) et si c'est le cas, il faudrait créer une issue, car ça me > >> parait assez dangereux comme bug. > >> > >> Merci pour l'info. > >> > >> Tony > > > > > > Bonjour, > > > > Je confirme le bug sous OOo1.9m125 sous WinXpSp1. Le problème ne se > > produit pas avec un coller "ctrl+V" mais bien en passant par un > > collage "Texte non formaté", comme tu le précisais. Le bug me parait > > aussi TRES dangereux. Ahhhh... Calc... et pourtant je m'en sers tant ! > > > > Sympathicamicalement, Luc > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
