Jean Peyratout a écrit :
> Pas facile sans le contexte.
Ok, je les ai. Ce sont des caractères de contrôle
 Unicode -> http://unicode.org

Voilà ceux que j'ai trouvé :

LRM Marque gauche-à-droite
RLM Marque droite-à-gauche
LRE Enchâssement gauche-à-droite
RLE Enchâssement droite-à-gauche
LRO Forçage gauche-à-droite
RLO Forçage droite-à-gauche
PDF Dépilement de formatage directionnel
ZWS Espace sans chasse
ZWJ Liant sans chasse
ZWNJ Anti-liant sans chasse

Si on applique aux questions de Sophie :
>>Formatting mark
> Marque de formatage (pas génial)
Pas mieux

>>Non-breaking space
> OK : Espace insécable (et c'est féminin)
ok

>>Non-breaking hyphen
> OK : Trait d'union insécable
ok

>>No-width optional break
Pas sûr ZWS ? Espace sans chasse ?

>>No-width no break
Pas sûr ZWJ ? Liant sans chasse ?

>>Left to right mark
>  ?? marque / tabulation / alignement de gauche à droite
ok LRM Marque gauche-à-droite

>>Right to left mark
>  ?? le même, de droite à gauche
ok RLM Marque droite-à-gauche

Et, au passage, désolé pour mon silence cet automne sur
 les listes OOo, notamment côté liste tests, à Scideralle
 on est tous à fond dans la nouvelle version AbulÉdu PLM
 sous Debian qu'on présente à Éducatice cette semaine.

À mercredi donc ! ;-)

Cordialement,
-- 
Jean Peyratout - Scideralle : http://scideralle.org
courriel : [EMAIL PROTECTED] - tél. 06.82.05.99.18
AbulÉdu, solution libre pour l'école : http://abuledu.org



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Répondre à