Bonsoir Pierre,

Le 13.09.2009 22:16, Pierre POISSON a écrit :
> Bonjour Jean-Baptiste,
> Bonjour à tous,
>
> Le 13 septembre 2009 16:26, Jean-Baptiste Faure <[email protected]> a
> écrit :
>
>   
>> Bonjour,
>>
>> Les évènements relatifs au document "Fermer le document" et "Fermeture
>> du document" (situés dans Outils/Personnaliser/Évènements) ont été
>> renommés "Fermeture du document" et "Document fermé".
>>
>>     
>
>   
>> La raison en est que l'évènement connu précédemment sous "Fermer le
>> document" est actuellement envoyé lorsqu'un document est sur le point
>> d'être fermé et l'évènement précédemment connu sous "Fermeture du
>> document" et envoyé lorsque le document a été fermé.
>>     
>
>
> Ai-je bien compris ?
>   
Je l'espère :-) C'est en tous les cas ce que proposait de faire le
rapporteur de l'issue 104364. Je n'ai pas trouvé plus de détails.
> Ancien nom / Nouveau nom / Evénement
> Fermer le document / Fermeture du document / envoyé lorsqu'un document est
> sur le point
> d'être fermé
> Fermeture du document / Document fermé / envoyé lorsque le document a été
> fermé.
>   
>> En d'autres mots,
>> l'évènement "Document fermé" arrive avant "Fermeture du document", ce
>> qui n'est certainement pas très intuitif.
>>     
>
> Cette phrase ne me semble pas correct.
>   
C'est une simple traduction de l'anglais du développeur (voir la 3e
référence) qui dit "which is certainly
counter-intuitive".

Bonne soirée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

Répondre à