Bonjour Olivier,
Olivier R. wrote:
Bonjour Sophie,
En fait, la discussion a dérivé vers la possibilité de passer d’un
dictionnaire à l’autre, parce qu’il y avait la requête de Philippe Debar.
Mais ce professeur («l’ignorant») essaie de joindre les responsables de
la version française depuis un moment pour les convaincre d’adopter le
dictionnaire Classique par défaut. C’est bien un autre problème,
puisqu’on sait que la majeure partie des utilisateurs ne changent pas
les réglages par défaut (c’est du moins ce que dit le projet UX).
Oui, tout à fait. Mais je ne sais pas répondre à cette question, je n'ai
aucune idée de pourquoi trancher vers l'un ou l'autre dans la mesure où
il n'y a pas de décision politique claire autre que des recommandations.
J’ai donc relayé la demande, et JBF a demandé à ce qu’il argumente ici,
ce qui semble poser problème puisque cette personne a apparemment bien
du mal à utiliser le système de blog de Gmane qui fait image des
mailing-list. Les 80 caractères par ligne semble avoir coupé sa verve.
Et le choix du dictionnaire par défaut dépend bien de l’équipe fr, non?
Oui, bien sûr. Pour ma part, pour le moment, j'aimerai que l'on puisse
au moins avoir le choix de pouvoir disposer de deux dictionnaires pour
une même locale. Après, celui qui sera choisi pour être activé par
défaut, je pense que tu es, avec Jean-Baptiste, celui qui tranchera :)
Sinon à qui peut faire sa demande cet homme? S’il demande aux
développeurs de Sun, ils nous demanderont confirmation. C’est donc bien
à l’équipe française d’accepter ou de refuser cette demande, il me semble.
Je pense que l'on peut aussi penser à une solution technique qui laisse
le choix à l'utilisateur sans avoir à intervenir sur l'installation.
J'ai posté un mail sur la liste l10n pour savoir (avoir une idée) de
quand le support des tags de la RFC4646 ou de l'amélioration apportée
par l'ODF 1.2 seront pris en charge dans OOo. Comme Philippe l'a pointé
dans son message, plusieurs langues sont concernées par ces prises en
charge de graphies changeantes.
Bonne soirée
Sophie
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
