Nan, this I cross-post to [email protected]. Guys, we have a new committer, Nan Lei, who is the author of the Chinese translation of the FreeMarker Manual, and was invited to continue maintaining the translation as part of the project, and has signed an ICLA and was voted in by the PPMC.
As now there will be no legal obstacles, we will be able to put the Chinese translation online on freemarker.org, just as the US English one. I hope Evangelia will be able to help with that (Google Custom Search and such). Nan, the repos and branches are listed here: http://freemarker.incubator.apache.org/sourcecode.html You should clone "freemarker"'s "2.3-gae" branch. It should let you push with the user name and password given to you. Though you have signed and ICLA, I would like to restate that anything that you push into the repository is donated to the ASF, and shouldn't be done as part of your played work (otherwise the ICLA won't be enough). I have added "src/manual/zh_CN", where you can get started. You can use these to test if the Manual is generated successfully: ant manualOffline_zh_CN ant manualFreemarkerOrg_zh_CN If you want to change something other than the Chinese Manual, you should do that in a feature branch, and not merge it into the released branch without discussing it on [email protected]. BTW, as a comitter, please subscribe to the dev list: http://freemarker.incubator.apache.org/mailing-lists.html -- Thanks, Daniel Dekany --- This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. https://www.avast.com/antivirus
