automatic builds

[Jarek Gawor]

FYI, I just changed the automatic builds (for trunk and branches/2.0)
to run the testsuites with both containers (before it was tested with
Tomcat only). So now a build will be successful if the testsuites pass
with both containers.

Jarek