necouchman commented on a change in pull request #390: GUACAMOLE-759: Modifying
fr translation
URL: https://github.com/apache/guacamole-client/pull/390#discussion_r377939532
##########
File path: guacamole/src/main/webapp/translations/fr.json
##########
@@ -263,41 +288,100 @@
"FIELD_HEADER_ADMINISTER_SYSTEM" : "Administer system:",
"FIELD_HEADER_CHANGE_OWN_PASSWORD" : "Modifier son propre
mot de passe:",
"FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USERS" : "Créer nouveaux
utilisateurs:",
+ "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USER_GROUPS" : "Créer nouveaux
groupes d'utilisateurs:",
"FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTIONS" : "Créer nouvelles
connexions:",
"FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS" : "Créer nouveaux groupes
de connexion:",
+ "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_SHARING_PROFILES" : "Créer nouveaux partage
de connexions:",
"FIELD_HEADER_PASSWORD" :
"@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD",
"FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN" :
"@:APP.FIELD_HEADER_PASSWORD_AGAIN",
"FIELD_HEADER_USERNAME" : "Identifiant:",
"FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
+ "HELP_NO_USER_GROUPS" : "Cet utilisateur n'appartient à aucun groupe.
Devlopper cette section pour ajouter des groupes..",
"INFO_READ_ONLY" : "Désolé, mais ce compte ne peut pas être édité.",
+ "INFO_NO_USER_GROUPS_AVAILABLE" : "Pas de groupes disponibles.",
+ "SECTION_HEADER_ALL_CONNECTIONS" : "Toutes les Connexions",
"SECTION_HEADER_CONNECTIONS" : "Connexions",
+ "SECTION_HEADER_CURRENT_CONNECTIONS" : "Connexions en cours",
"SECTION_HEADER_EDIT_USER" : "Modifier Utilisateur",
"SECTION_HEADER_PERMISSIONS" : "Permissions",
+ "SECTION_HEADER_USER_GROUPS" : "Groupes",
"TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Les utilisateurs ne pourront être restaurés
une fois supprimés. Êtes-vous certains de vouloir supprimer cet utilisateur?"
},
+ "MANAGE_USER_GROUP" : {
+
+ "ACTION_ACKNOWLEDGE" : "@:APP.ACTION_ACKNOWLEDGE",
+ "ACTION_CANCEL" : "@:APP.ACTION_CANCEL",
+ "ACTION_CLONE" : "@:APP.ACTION_CLONE",
+ "ACTION_DELETE" : "@:APP.ACTION_DELETE",
+ "ACTION_SAVE" : "@:APP.ACTION_SAVE",
+
+ "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Supprimer Groupe",
+ "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",
+
+ "FIELD_HEADER_ADMINISTER_SYSTEM" :
"@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_ADMINISTER_SYSTEM",
+ "FIELD_HEADER_CHANGE_OWN_PASSWORD" :
"@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CHANGE_OWN_PASSWORD",
+ "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USERS" :
"@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USERS",
+ "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USER_GROUPS" :
"@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CREATE_NEW_USER_GROUPS",
+ "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTIONS" :
"@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTIONS",
+ "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS" :
"@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CREATE_NEW_CONNECTION_GROUPS",
+ "FIELD_HEADER_CREATE_NEW_SHARING_PROFILES" :
"@:MANAGE_USER.FIELD_HEADER_CREATE_NEW_SHARING_PROFILES",
+ "FIELD_HEADER_USER_GROUP_NAME" : "Nom Groupe:",
+
+ "FIELD_PLACEHOLDER_FILTER" : "@:APP.FIELD_PLACEHOLDER_FILTER",
+
+ "HELP_NO_USER_GROUPS" : "Ce groupe n'appartient actuellement à
aucun groupe. Développez cette section pour ajouter des groupes.",
+ "HELP_NO_MEMBER_USER_GROUPS" : "Ce groupe n'appartient actuellement à
aucun groupe. Développez cette section pour ajouter des groupes.",
+ "HELP_NO_MEMBER_USERS" : "Ce groupe ne contient actuellement
aucun utilisateur. Développez cette section pour ajouter des utilisateurs.",
+
+ "INFO_READ_ONLY" : "Désolé, mais ce groupe ne peut pas
être édité.",
+ "INFO_NO_USER_GROUPS_AVAILABLE" :
"@:MANAGE_USER.INFO_NO_USER_GROUPS_AVAILABLE",
+ "INFO_NO_USERS_AVAILABLE" : "Pas d'utilisateur disponible.",
+
+ "SECTION_HEADER_ALL_CONNECTIONS" :
"@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_ALL_CONNECTIONS",
+ "SECTION_HEADER_CONNECTIONS" :
"@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_CONNECTIONS",
+ "SECTION_HEADER_CURRENT_CONNECTIONS" :
"@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_CURRENT_CONNECTIONS",
+ "SECTION_HEADER_EDIT_USER_GROUP" : "Editer Groupe",
+ "SECTION_HEADER_MEMBER_USERS" : "Utilisateurs Membre",
+ "SECTION_HEADER_MEMBER_USER_GROUPS" : "Groupes Membre",
+ "SECTION_HEADER_PERMISSIONS" :
"@:MANAGE_USER.SECTION_HEADER_PERMISSIONS",
+ "SECTION_HEADER_USER_GROUPS" : "Groupe Parent",
+
+ "TEXT_CONFIRM_DELETE" : "Les groupes ne peuvent pas être restaurés
après leur suppression. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe?"
+
+ },
+
+
"PROTOCOL_RDP" : {
"FIELD_HEADER_CLIENT_NAME" : "Nom du Client:",
"FIELD_HEADER_COLOR_DEPTH" : "Qualité couleur:",
"FIELD_HEADER_CONSOLE" : "Console Administrateur:",
"FIELD_HEADER_CONSOLE_AUDIO" : "Support son en console:",
"FIELD_HEADER_CREATE_DRIVE_PATH" : "Créer automatiquement un lecteur:",
+ "FIELD_HEADER_CREATE_RECORDING_PATH" : "Créer automatiquement un
chemin d'enregistrement:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_AUDIO" : "Désactiver son:",
"FIELD_HEADER_DISABLE_AUTH" : "Désactiver authentification:",
+ "FIELD_HEADER_DISABLE_COPY" : "Désactiver la copie depuis
l'ordinateur distant:",
+ "FIELD_HEADER_DISABLE_PASTE" : "Désactiver coller à partir du
client:",
Review comment:
Please fix indentation.
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
With regards,
Apache Git Services
