necouchman commented on a change in pull request #501:
URL: https://github.com/apache/guacamole-client/pull/501#discussion_r417498500



##########
File path: guacamole/src/main/webapp/translations/ru.json
##########
@@ -185,13 +228,14 @@
         "INFO_CONNECTION_ACTIVE_NOW"       : "Активно",
         "INFO_CONNECTION_NOT_USED"         : "Это подключение еще не 
использовалось.",
 
-        "SECTION_HEADER_EDIT_CONNECTION" : "Редактировать подключение",
+        "SECTION_HEADER_EDIT_CONNECTION" : "Редактирование подключения",
         "SECTION_HEADER_HISTORY"         : "История использования",
         "SECTION_HEADER_PARAMETERS"      : "Настройки",
 
         "TABLE_HEADER_HISTORY_USERNAME" : "Имя пользователя",
         "TABLE_HEADER_HISTORY_START"    : "Время начала",
         "TABLE_HEADER_HISTORY_DURATION" : "Продолжительность",
+        "TABLE_HEADER_HISTORY_REMOTEHOST" : "Удаленный узел",

Review comment:
       Nitpick: It would be good to line these up :-).

##########
File path: guacamole/src/main/webapp/translations/ru.json
##########
@@ -229,11 +274,16 @@
         "ACTION_DELETE"      : "@:APP.ACTION_DELETE",
         "ACTION_SAVE"        : "@:APP.ACTION_SAVE",
 
+        "DIALOG_HEADER_CONFIRM_DELETE" : "Удалить профиль расшаривания",
         "DIALOG_HEADER_ERROR" : "@:APP.DIALOG_HEADER_ERROR",

Review comment:
       Maybe line these up?




----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]


Reply via email to