HBASE-4752 Don't create an unnecessary LinkedList when evicting from the BlockCache

[Ted Yu]

Hi,
HBASE-4752 has gone through some code review.

Please share your comment.

Thanks