Accumulo tracing update

[Billie Rinaldi]

Just wanted to let you know I've switched Accumulo trunk over to HTrace
3.1.0-incubating.  Also I'll be giving a talk at the Accumulo Summit in
April on tracing and how to use it with Accumulo.

Billie