But since HEAD is 2.1 I would prefer you rename the HEAD snapshots httpd-2.1_xxx and put them into http://cvs.apache.org/snapshots/httpd-2.1/ and the APACHE_2_0_BRANCH named as httpd-2.0_xxx in http://cvs.apache.org/snapshots/httpd-2.0/
The snapshot script has to service all of the ASF repositories, and adding special cases for every repository because some group didn't want to name their repository properly is going to make it unmaintainable.
Sorry. -- justin