It's just that you brought up the point of making the directive more intuitive - and I have problems from the word go on this particular directive being intuitive. It's not.
In order to understand what this directive does, you need to know what Cache-Control from the RFC means - and that's not intuitive. I'd like something that expresses the concept that we will serve cached content even if the client asks for 'fresh' content.
Agreed.
The closest I can come up with is 'CacheServeStale' - but that's not quite right or even precise either.
Cache-Control is per definition a bit of a tough thing to translate to a term like Stale or Fresh, since it can require both.
[...]
Per above, I don't like the phrase Cache-Control. -- justin
Fair enough.
What about: CacheIgnoreClientAgeRequirements ? A bit long maybe. Sigh. I'm not very good at coming up with short yet descriptive directive names I'm afraid.
Sander