From: Yoshiyuki Masutomi 
<[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>
Subject: Re: [ja-dev] Issue 78833
Date: Mon, 30 Jul 2007 20:57:51 +0900

> curvirgoです。
> 
> Maho NAKATA wrote:
> >> 具体的にどういけると思いますか?
> > あんまり根拠無しです。中国語でできてそうなことが日本語にできない訳もないと思います。
> 中国語版をインストールしてQuarterで試してみましたが、オートフィルでは有効ではありませんでした。
> また、SortListにも十二支のエントリは存在しませんでした。
> ですので、中国語版でも出来ていないと思います。

確認ですが、初回立ち上げ時にできるファイルたちは消されましたか?

Issue78833によると
The SortList
is _generated_ from the locale data for the locale the Office is started in, as
long as no SortList entries are stored in the user configuration. Of course, if
the user modifies or adds SortList entries the entries are written to
<HomeDir>/user/registry/data/org/openoffice/Office/Calc.xcu. And no, no SortList
should be present as default in
<InstallDir>/share/registry/data/org/openoffice/Office/Calc.xcu because then the
initial list would not be generated from the locale data anymore.

Again: if you do not see Japanese day and month names and the user configuration
has a SortList node, it is probably because you started the application in a
different locale and added SortList entries.
です。
-- Nakata Maho 
([&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;])

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

メールによる返信