Sorry, I accidentely sent the mail while not finished:
> Ok. If others agree, I will create a JIRA improvement issue
> for it. I be able to implement it. When succeeded, I can add
> documentation. The only thing I would need feedback on is how
> people would like to see it in the index_configuration.xml?
> Someting like:
>
<index-rule nodeType="nt:unstructured">
<property
analyzer="org.apache.lucene.analysis.fr.FrenchAnalyzer">bode_fr</property>
<property
analyzer="org.apache.lucene.analysis.de.GermanAnalyzer">bode_de</property>
</index-rule>
or
<analyzers>
<analyzer name="fr"
value="org.apache.lucene.analysis.fr.FrenchAnalyzer"/>
<analyzer name="de"
value="org.apache.lucene.analysis.de.GermanAnalyzer"/>
</analyzers>
<index-rule nodeType="nt:unstructured">
<property analyzer="fr">bode_fr</property>
<property analyzer="de">bode_de</property>
</index-rule>
obviously, you can create your own FrenchSynonymAnalyzer extending the lucene
one, etc etc.
Regards Ard