Cristiano Gavião wrote:
Hi Mauro,

I am testing your implementation for I18n for portuguese language and I found some issues.

First, the class I18nKeywordsBehaviour has some problems with words that has graphical caracter as "Cenário". There is a know issue that happens with Latin laguages: when files that contain this kind of words are saved first time as UTF-8 and after is opened as ISO8859-1 (windows) and saved again (or vice-versa), all letters with "~, ',^,ç" are missed. Its the case of I18nKeywordsBehaviour: it has "Cen�rio:" and not "Cenário:"

I've made two simple examples, one using English and other translated for Portuguese. The first runs ok but the second doesn't run. Im sending it to you. I couldn't figure out why yet...


Yes - known issue, which was still to be implemented (see commments on the Jira issue).

Added UTF8ResourceBundle - please checkout latest version and try again.

It should work fine now.

Cheers


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe from this list, please visit:

   http://xircles.codehaus.org/manage_email


Reply via email to