Alessandro, I've added you to the Jena contributors group on JIRA.
This should enable you to modify JIRA more easily.("should" because how JIRA works in this area is a bit of a mystery to me! The project does not have it's own JIRA instance so we don't have complete flexibility over the setup.)
Andy
