Github user kpu commented on the issue:
https://github.com/apache/incubator-joshua/pull/48
See my comments on https://github.com/kpu/kenlm/pull/66 .
This makes sense now and explains the behaviour, but I still think there is
a non-segfault bug related to backoffs.
Another, IMHO cleaner, solution is to use separate Chart objects for each
LM for each sentence. How reasonable is that to accomplish Joshua side?
---
If your project is set up for it, you can reply to this email and have your
reply appear on GitHub as well. If your project does not have this feature
enabled and wishes so, or if the feature is enabled but not working, please
contact infrastructure at [email protected] or file a JIRA ticket
with INFRA.
---
