arturobernalg opened a new pull request, #579: URL: https://github.com/apache/jspwiki/pull/579
JSPWIKI-1326, part of JSPWIKI-1325 (translations into additional languages). The Finnish set of core wiki pages had 14 of the 38 pages of the English set, most of them the CSS theme pages. This adds the other 24: About, Community, CopyrightNotice, EditPageHelp, FullRecentChanges, InstallationTips, LeftMenu, LeftMenuFooter, LoginHelp, Main, OneMinuteWiki, PageAlias, PageIndex, RecentChanges, RejectedMessage, SandBox, SearchPageHelp, SystemInfo, TextFormattingRules, UndefinedPages, UnusedPages, WikiEtiquette, WikiName and WikiWiki. The names of the pages, the links, the plugin calls and the code samples are the same as in the English pages. The words follow the Finnish interface of JSPWiki (for example Muokkaa, Asetukset, Muutokset and the greetings in LoginHelp). In RecentChanges the text inside the time format is `klo` instead of `on`, as other languages do with their own word. Checked, each page against the English one: the same link targets, plugin calls, URLs, code blocks, table rows, list items and headings. The only difference is the time format of RecentChanges. Checked, each page rendered with the JSPWiki engine in English and in Finnish: the same number of links, tables, rows, list items, headings, preformatted blocks, images and errors, for the 24 pages (0 errors in both). Checked, the module jspwiki-wikipages-fi builds, and its jar has 76 entries: the 38 pages and their 38 Markdown versions. Not done: a native speaker of Finnish has not reviewed the text, so the wording may need corrections; a review is welcome. I did not look at the pages in a running wiki. https://issues.apache.org/jira/browse/JSPWIKI-1326 -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
