Hi
I run migratel10nhelp.pl to migrate 1.x Online help translations to 2.0 and I
have some questions:
$perl migratel10nhelp.pl sl sl-SI > log.txt

After that I read log.txt and found:
All lines in log file: 2548 (2551-3 in log file 'header')
ERRORS: 1283 and of that:
"Files do not match for": 790
"Inline Elements do not match for": 450
"No English file for": 43
e.g.
ERROR Files do not match for /simpress/main0113.xml (en=11 sl=9)
ERROR Inline Elements do not match for /simpress/main0104.xml Ref 5 (en=4 sl=1)
ERROR No English file for /simpress/01/13110000.xml

Can any of this errors be solved and migration script re-run so there can be
migrated as many translations as possible? I'm not sure what migratel10nhelp.pl
script actualy compare (I'm a bad Perl reader :-)

In 2.0/sl folder after migration there are only translated help files. Can these
files be copied to 2.0/01 folder and existing files in 2.0/01 overwriten?  What
tools can be used to translate these files? Will 'PO system' be used too?
Regards
--
Robert Ludvik
http://sl.openoffice.org

-- 
AUFBIX:  "bojni vzklik, poziv na boj" (battle cry...)
http://aufbix.org/


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to