Hello Gia, >> Please join our team first as we are localizing the OpenOffice.org >> glossary first and will move to the next stage as soon as we have finished >> this step. GS> OpenOffice.org glossary - that's almost ready
Nice, but we need to make sure that all the IT specialists, l10n experts and linguists participate in the process, so we can get the best possible results. We will be launching the online glossary collaboration project on our site, which will enable all the registered specialists to participate in the Glossary l10n. they will be able to rate suggested terms, suggest a new term and add comments. As soon as we have wokred out an agreeable Geogian aquivalents of terms, we will move to the new phaze which will include the creation of Georgian l10n environment for all the paople participating in the process. We will create a TM which will be based on the above-mentioend terms the l10n will be automated as much as possible. We will also be launching the Level 2 Native-Lang project later, but only after we have a fully localized Georgian OpenOffice.org >> Also, please subscribe to the mailing list for OpenOffice.org Georgian >> localization at www.gakartuleba.org/join_en.php GS> with pleasure, but it redirrects me to other page with dead links Sorry, we are adding the new services and l10n environments. If the URL above is not working, please try http://aiet.qartuli.net/join_en.php >> We are also discussing some font licensing issues and would be nice if you >> could join us. GS> where? To keep this mailing list on its topic, I guess it would be better if we discussed the further details off the this list :) Please subscirbe to the list above or mail me directly and I will introduce you to our project as well as register you in the list of participants. Best regards, Aiet Kolkhi http://www.gakartuleba.org --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
