Hi Yury,
Yury Tarasievich wrote:
I have almost complete translation here (excepting the helpcontent2 and the sc stuff I was asking about). It is currently based on the m95 Pavel's POTs. I can compile and install both language-specific install package and language pack. However, despite folders showing "complete" status in kbabel, and despite .res files apparently not having untranslated content, programs show lots of english strings, e.g., main menu and submenus. What could that mean?
the strings from the toolbar are comming from the xcu files located in officecfg , most res ( .src !) file only contain dialogs. So please go into output tree ( officecfg/unxXXXX/misc/* ) to the merged xcu files and look if you can find files containing en-US and de but not your language.
How do I solve this? I'd like to avoid complete rebuild if possible, there's still lot of editing (therefore, rebuilds) to do.
Usually you can't avoid a rebuild, but you can speed up things by building only l10n related targets:
build --all L10N_framework=de
system is freebsd-4, gcc is 3.3.6, openoffice is m95.
BTW, .res files seem to have no dependencies on localize.sdf files. I update localize.sdf's and corresponding .res'es do not get rebuilt, so I have to remove them manually.
hmmmm ... there is a dependency from localize.sdf -> .src files -> .srs files -> .res files
Cheers, Ivo
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
