Hello,

Recently I filed an issue on subject. Description was as follows:

If string "Untitled" is translated to something containing space (in my case 
it was "Без назвы"), then after 
compilation second word gets truncated, in combolist 
(tools-customize-macros-save to file) only first word 
shows. The identity of string is:
sfx2 source\appl\sfx.src 0 string STR_NONAME 0

I've got following answer there:
------- Additional comments from es Thu Aug 4 08:29:28 -0700 2005 -------
This looks to me like an How-To for developper, not a proper OOo issue (other
languages already include spaces exactly for this string: "Sans nom", "Sin
nome"...).
Please ask the dev mailing list.
Thanx!

I don't know what the howto for developer has got to do with that. String 
definitely is there in sdf (which is produced by po2oo script), and it 
definitely isn't (completely) on screen after compilation and installation. 
Perhaps it affects only Cyrillic (non-Latin) translations there?

-regards




However, bot in m106 and m121 translation installations


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to