RKVS Raman wrote:
Hi,
I was working with a set of OpenOffice translators explaining them
what to translate and what not.
I was surprised there were so many question that could arise from
people who are pure translators (minimal background about OpenOffice).
So i just wrote down whatever I had explained to them and put it as a
blog.
It is available at
http://rkvsraman.blogspot.com/2005/08/dos-and-donts-in-openoffice-l10n.html
Please comment (on the blog) if something is left out or misinformed.
I will correct it.
You might want to have a look at the Translation Guide on the Translate
Toolkit wiki:
http://translate.sourceforge.net/wiki/guide/start
It already has a lot of info and quite a few projects are using it. It
seems to have some of the same ideas as yours... maybe you could add
any new ideas there?
Cheers
David
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
