Dear Vu Hoang Anh,
As Anousak has said, there seems to be people who have done some very
good work on localising OOo to Vietnamese
(http://vnlug.org/wiki/moin.cgi/ViOOo). There might be a OOo 2.0 version
in Vietnamese, but it is not annouced in this page. The latest that is
named is build 104, but the po files could be older than that.
As you have detected, the common source is not prepared for Vietnamese.
It would be great to make sure that all versions of OpenOffice work well
in Vietnamese (even the ones that have user interfaces in other
languages). In order to do this, it is necessary to prepare some patches
for the source. It is not too complicated, and it will later make the
localisation process very easy (and will facilitate building the source
for vietnamese, if you want to do it yourself).
Please look at the instructions in
http://www.khmeros.info/tools
If you need more help, please say so.
Javier
Vu Hoang Anh wrote:
i am starting localization in Vietnamese and that language is not in
locale language setting dialogue box ,therefore i suggest if you could
include Vietnamese in that box.
Kindly regards!
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
