Hi Juergen, I'm ccing the l10n list also Selon Juergen Schmidt <[EMAIL PROTECTED]>:
> Hi Sophie, > > that is a good question and we are working on clarification. As long as > we don't have clarified it the names are fix can't be translated. As > soon as i know more details i will let you know. Thanks, but for the Sun Report Builder, it's too late for FR release as it was for 2.3, but anyway we still could have it corrected for 2.4. The end of l10n for teams is on 20th of December, do you think we will have an answer before this date ? Kind regards Sophie > > Regards > > Juergen > > > sophie wrote: > > Hi all, > > > > I've a question about the Sun extensions that are provided through the > > product. Are their name trademarks or protected or are we allowed to > > translate them ? > > In the OLH strings, I've translated the Sun Report Builder without > > asking me the question, and now there is the Sun Presentation Minimizer. > > Am I allowed to translate those names in French (or in any other > > language :). > > Kind regards > > Sophie > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
