Hi all,

I've got some dudes into this module's PO file:

pot/sdext/source/presenter/registry/data/org/openoffice/Office/extension.pot

There appears messages like: 

msgid "'W', ','"
msgid "'G', 'S'"

that refer the use of some keys to show slides, or to make some efects.

Are these kind of messages translatables? For example, 

msgid "Esc, '-'" 
msgstr "Ihes, '-'"

It is translatable, because 'Ihes' means 'Esc' in Basque language.


But i'm not sure with others, like "'G', 'S'" (that means "Grow/Shrink
size of notes font")...

If I translate it as

msgstr "'H', 'T'"

where H and T means 'handitu' (grow) and 'txikitu' (shrink).

When a user press 'H' key, maybe it wont grow notes font's size... 


Or is somewhere a place to define these sortcuts?

Thanks and best regards,

Dooteo



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to