Hi Adi,
Adi Nugroho 쓴 글:
On Friday 12 September 2008 17:10:22 Choi, JiHui wrote:
I hope my article will be helpful for you.
http://mr-dust.pe.kr/entry/How-to-translate-OpenOfficeorg
and .sdf file can be opened using text editor.
but you don't need sdf file directly. Just ask to open your language
project in Pootle for OpenOffice.org. and when it will be created,
start to translate.
I have registered myself in pootle (http://www.sunvirtuallab.com:5307)
And get lost there (*_*)
OOo UI for Indonesian translating is not listed there, and I don't know how to
create it.
Pootle is not the only tool for OO.o localization although many language
teams are using Pootle. You can choose the tool you want.
I don't see Indonesian is listed in the OO.o language list:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Languages
To start translation project, you may need to start the Indonesian
Native Language project first and call people to participate. Then you
guys can discuss which tool will you use for OO.o localization.
Regards,
Aijin
Please help.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
