Sophie escrebeu:
>>
>> Thank you and the others for your warm welcome :) Gsicheck showed me no
>> errors, so I submitted my first tranlation issue: can anybody confirm 
>> me that all went OK?
>
> Great work !
>>
>> http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106392
>

Thanks Sophie for your help and kindness! :)

> Your issue is ok and well filled, monitor it as Ivo has a lot of other  
> languages to manage, don't hesitate to remind him if you feel out of 
> his radar. But there should be no problem.
>>
>> Also, it would be nice to know when the build will be available in order to
>> perform the testing process, as I intend to have Galician language included
>> in the official download sites of this release.
>
> We will have a build on the 3rd of November. There will be a testing  
> period between 3rd of November to 19th of November, where you will have 
> the time to check your translation using the TCM if you wish and 
> provide a new .sdf file containing only your corrections.

We launched a public "test calling" in our community in order to ensure
good feedback from real users. We detected some errors and we have solved 
those errors. But:

Before providing the updated .sdf, I'd like to get the opportunity to add 
an extra sistematic verification joining the TCM tests process. I followed
the instructions sending a mail request to [email protected] 
but I still have no answer. 

Should I do any other thing (more than just waiting :)? I suposse that
TCM is the preferred testing method here. 

> Then, after the last date, you won't be able to provide corrections and 
>  see them on 3.2 release, this will be the release candidate time. And  
> the time for QA testing :) But we are not there, one step after another 
> ;)
>

:) Now after the extension, then we last date is 26th isnt't?

> Kind regards
> Sophie
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]

-- 
http://susinho.pagina.de/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to