Martin Srebotnjak wrote:
Hello, Bernd,
Hello Martin!
can those links in that older issue be localized?
Yes those links can be localizied but that feature only did get
integrated into the Codeline for OpenOffice.org 3.3.
The feature there is that OpenOffice.org 3.3 uses a link to a forwarding
page that gets a lang=<iso_languagecode> parameter with the current
office language. Than the forwarding page compares that with a list of
available languages for the feature (eg. extension or template website)
and forwards to a page with the language that fits best also taking the
users preferred language setting in the browser into account if there is
no direct match for the current UI language of the OpenOffice.org being
used.
Anyway, I am just filing the issue. Well, I just filed it :)
Seen it and working on it.
We will most likely fix it totally only for OOo 3.3 and later and for
3.2.1 just make sure that the backend does always display english
instead of some random lanague and leave the link inside OpenOffice.org
3.2.1 as is. Missing localisation of that link is not considered a
showstopper for OOo 3.2.1 as other links to the extension website are
also not localized in 3.2.x versions.
Kind regards,
Bernd Eilers
Lp, m.
2010/5/10 Bernd Eilers <[email protected]>
Hi Martin!
The page http://extensions.services.openoffice.org/dictionaries
seems to be some kind of undeterministic in regards to in which language it
is displaying. I first got russian when I called it and after reloads of the
page french, german and english. IMHO this link being used in OpenOffice is
wrong and we need a forwarding page for the dictonaries menu entry like
those being used for the links to the extension- and template- websites in
the Start Center. See the following issue for the Start Center Links:
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=99975
Can you file an issue to get the link in OpenOffice.org changed.
You can assign it to me I will than create the forwarding page for the
dictonary link and forward that issue to someone who could make the change
inside OpenOffice.org.
The forwarding pages currently used for the StartCenter by the way to would
when a language is not know check the Browser Settings for preferred
language to select a suitable known default before as a least resort
defaulting to en-US.
Kind regards,
Bernd Eilers
Martin Srebotnjak wrote:
Hello,
I am using Pavel's m17 (320 to be 3.2.1), the Slovenian version for OSX.
When I select the Tools - Language - Download additional dictionaries...
(don't know the actual English string for the command itself, so this is a
qucik translation from the Slovenian menu item) a page opens in the
default
browser - and that page is in German! The Extensions site is localized in
Slovenian, so the Slovenian page for dictionaries should open; if a
language
is not supported on the Extensions site UI, then English version of the
page
should open. But for me - the German one opens.
Here is the link that opens:
http://extensions.services.openoffice.org/dictionary?cid=926385
Instead this should open:
http://extensions.services.openoffice.org/sl/dictionaries?cid=926385
Since there is no "de" parameter in the first link, does that mean that
the
default language for Extensions pages is German?
In that case at least this should be the link:
http://extensions.services.openoffice.org/en/dictionaries?cid=926385
Anyone else can see this?
Lp, m.
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
