Well, it concerns not one or a few file, but lots of the work of the past
weeks. Two weeks ago there were only two directories left which were not at
100% translated. That were sc and the one with the new translations, I think
sdext.

Now we have again many directories that are not at 100%, it looks like a
snapshot from maybe four weeks ago.

The one problem we had was with the upload of
/sc/source/ui/src.po

That file is so huge it makes Pootle go to its knees. After the upload by
one translator, the whole SC directory was suddenly disappeared. It only
reappeared after the "rollback" which brought us from the expected 99% back
to 80% translation.

Sorry for answering late, I was abroad and had no internet connection.

On Fri, Oct 1, 2010 at 2:47 PM, Rafaella Braconi <
[email protected]> wrote:

> Hi Erdal,
>
> Erdal Ronahi ha scritto:
>
>  Kurdish is ready on Pootle, but somehow many translations got reverted in
>> the last moment to the status of two or three weeks ago. What has happened
>> there?
>>
>>
> can you be a bit more specific? Has this happened after we updated to the
> m8 milestone last week?
> Can you provide some examples?
>
> Rafaella
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [email protected]
> For additional commands, e-mail: [email protected]
>
>


-- 
Mozilla Firefox a kurdĂ®: http://www.mozilla.com/ku/ . Niha daxe.

Reply via email to