DO NOT REPLY TO THIS EMAIL, BUT PLEASE POST YOUR BUG·
RELATED COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AVAILABLE AT
<http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=42892>.
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL NOT BE COLLECTED AND·
INSERTED IN THE BUG DATABASE.

http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=42892


[EMAIL PROTECTED] changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
            Summary|[Misc] unclear tooltips when|[Misc] unclear tooltips when
                   |edit commands inactive      |workflow commands are
                   |                            |inactive




------- Additional Comments From [EMAIL PROTECTED]  2008-01-03 13:35 -------
How about

  "You cannot {event} this document."

That's short and works in English, assuming that the event name is a verb.

If we provide i18n for event names, we can extend it to other languages:

  "Sie können das Dokument nicht {event}".

-- 
Configure bugmail: http://issues.apache.org/bugzilla/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to