Salut, Cette proposition me sied à merveille. Je n'aurais pas le temps de me plonger dans le codage dctranslations avant un mois peu ou prou (dédié à conf, mutu à déménager…). Donc ne te gênes pas pour le moment, c'est open-bar :) PS: un truc que je trouverais sympa c'est d'avoir les pitits drapeaux des traducs existantes pour un billet s'afficher qqpart afin que le lecteur puisse lire une autre version d'un billet d'un clic.
Le 13 juillet 2013 00:04, Lepeltier kévin <[email protected]> a écrit : > > Proposition d'évolution pour dctranslation > > Rappel : dctranslation détecte la langue du navigateur est sert une > version du billet traduit par le rédacteur. > > Actuellement tout les contrôles sont en bas de l'édition du billet > _surement pas manque de Behavior_ les zones de textes sont petites > resserrez sur eux même. > C'est vraiment désagréable à utiliser. > L'idée est d'utiliser le même espace/ergonomie pour écrire les billets > dans les différentes langues. > > Donc dès le haut de la page, un onglet par langue choisit dans la config. > Dessous une barre de contrôle : > - Un bouton copier le contenu de la langue par défaut. > - Un bouton traduction automatique via un service externe, ça doit exister. > Et dans la colonne de droite : > l'url de la langue par défaut, et l'url de la langue de l'onglet > sélectionné. > > > _______________________________________________ > Dev mailing list - [email protected] - > http://ml.dotclear.org/listinfo/dev >
_______________________________________________ Dev mailing list - [email protected] - http://ml.dotclear.org/listinfo/dev
