Le 18 septembre 2013 13:32, Kozlika <[email protected]> a écrit : > Le 18 septembre 2013 11:12, Bruno <[email protected]> a écrit : > > > Ainsi, il n'est plus nécessaire d'ajouter les traductions à la main dans > > les fichiers .po, il suffit de lancer po_update.sh, et de compléter la > > traduction ensuite (via votre éditeur de .po préféré). L'avantage est > qu'en > > plus on a un .pot à jour. > > > > > Tu veux dire qu'on ne doit pas s'occuper des trad au fur et à mesure ? > J'aime bien ajouter mes trad chaîne à chaîne au fil de l'eau, moi, car en > fonction du contexte on ne va pas forcément traduire de façon tout à fait > semblable. Le script je le voyais plutôt pour aller à la chasse aux oublis. > > Le script est là je pense, pour préremplir les traductions, charge ensuite aux utilisateurs de remplir les trous.
(Attention, j'ai cassé quelques po suite à la maj de po_update, je corrige ça asap) -- Dev mailing list - [email protected] - http://ml.dotclear.org/listinfo/dev
