>You cannot have the same page or the same database
> record in multiple langauges at the same time.

why not?

I'm currently pitching for a project and that's just what I was planning to
do? this would be the db structure:

id
page
lang
content
...

so it might be

1    index    en    welcome to...
2    index    fr    bienvenue �...
3    index    sp    recepci�n a...

would that not work? then you just pull stuff from that table based on the
page/language variables and put it in the relevant places on the page...

?

Ian W





----- Original Message -----
From: "Snake Hollywood" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Friday, August 08, 2003 11:51 PM
Subject: RE: [ cf-dev ] Multi-Lingual Strategies


> Then you will need a magic translator that translated your cfm page to
> different languages. You cannot have the same page or the same database
> record in multiple langauges at the same time.
>
>
> -----Original Message-----
> From: Robertson-Ravo, Neil (RX)
> [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Sent: 08 August 2003 21:35
> To: '[EMAIL PROTECTED] '
> Subject: RE: [ cf-dev ] Multi-Lingual Strategies
>
>
> So, for scalability, its just add another file and content to the DB.  I
> am not sure about this methodology and I am sure it works for you.
>
> Basically we would like to have say cfusion.cfm and using the same flag
> type language selector the page is refreshed and the content inserted in
> its chosen lang.
>
> ...
>
>
> -----Original Message-----
> From: Snake Hollywood
> To: [EMAIL PROTECTED]
> Sent: 08/08/03 19:54
> Subject: RE: [ cf-dev ] Multi-Lingual Strategies
>
> We did one using the following method.
>
> Anywhere on the site you can click a language flag, which sets a session
> var for your desire language. This var just contains the name of the
> language. Eg session.lang=french
>
> We then append this var to any file names, so that the right language
> file is used.
>
> E.g
>
> Cfinclude template="filename_#session.lang#.cfm"
> In the same way you could have all file sin different folders according
> to language, and us ethe session var to specify a folder name.
>
> Same with any data pulled form database
>
> Select from content
> Where (your custom criteria)
> And language = '#session.lang#'
>
> HTH
>
> Russ Michaels
> Macromedia/Allaire Certified ColdFusion Developer
>
> Satachi Internet Development
>
> Phone: 0870 787 3610
> Tech Support: 0906 9607800
> FAX: 0709 2212 636
> http://www.satachi.com
> email general: [EMAIL PROTECTED]
> email support: [EMAIL PROTECTED]
>
> Join our ColdFusion Developer discussion lists.
> Send an e-mail to [EMAIL PROTECTED]
>
>
> -----Original Message-----
> From: Robertson-Ravo, Neil (RX)
> [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Sent: 08 August 2003 16:57
> To: '[EMAIL PROTECTED]'
> Subject: [ cf-dev ] Multi-Lingual Strategies
>
>
> Anyone got any real good references or examples of using multi-lingual
> content with a site?  i.e. storing in a DB and using one page to display
> the data depending on user selection. We are about to move away from a
> current system and would like to see what everyone else is doing ;-)
>
> --
> ** Archive: http://www.mail-archive.com/dev%40lists.cfdeveloper.co.uk/
>
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For
> human help, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>
>
>
> --
> ** Archive: http://www.mail-archive.com/dev%40lists.cfdeveloper.co.uk/
>
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For
> human help, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
> --
> ** Archive: http://www.mail-archive.com/dev%40lists.cfdeveloper.co.uk/
>
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For
> human help, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>
>
>
> --
> ** Archive: http://www.mail-archive.com/dev%40lists.cfdeveloper.co.uk/
>
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For human help, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>


-- 
** Archive: http://www.mail-archive.com/dev%40lists.cfdeveloper.co.uk/

To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For human help, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to