Re: [Dev] translations needed for pacman2pacman

[reg_]

Here's the patch with the Swedish translation.

On 2017-06-14 12:24, Joseph Graham wrote:

On Wed, Jun 14, 2017 at 11:00:07AM +0200, Reg wrote:

Is anyone working on Swedish yet? If not I can provide it tomorrow.

Nope no-one is working on Swedish yet AFAIK.

From e9eb3d3160c057d1768b2f9d80367967816ff94e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Reg <r...@openmailbox.org>
Date: Thu, 15 Jun 2017 21:45:20 +0200
Subject: [PATCH] Swedish translation

---
 translations/sv/pacman2pacman-get.po | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)
 create mode 100644 translations/sv/pacman2pacman-get.po

diff --git a/translations/sv/pacman2pacman-get.po b/translations/sv/pacman2pacman-get.po
new file mode 100644
index 0000000..da5b9db
--- /dev/null
+++ b/translations/sv/pacman2pacman-get.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+#: pacman2pacman-get:38
+msgid "The first argument should be the download url."
+msgstr "Det första argumentet ska vara URL:en."
+#: pacman2pacman-get:39
+msgid "The second argument should be the local filename, plus a “.part” extension."
+msgstr "Det andra argumentet ska vara det lokala filnamnet, följd av “.part”."
+#: pacman2pacman-get:48
+msgid "Error: The transmission daemon is not running."
+msgstr "Fel: transmission körs inte."
+#: pacman2pacman-get:124
+msgid "Can't find a torrent file for this package :S"
+msgstr "Kan inte hitta en torrentfil till det här paketet."
+#: pacman2pacman-get:167
+msgid "Transmission didn't accept our torrent file - falling back to HTTP"
+msgstr "Transmission accepterade inte torrentfilen - faller tillbaka till HTTP"
+#: pacman2pacman-get:203
+msgid "Pacman2pacman p2p download: ${pname}: ${progress}"
+msgstr "Pacman2pacman p2p nedladdning: ${pname}: ${progress}"
+#: pacman2pacman-get:227
+msgid "0.0% Warning: Webseed dead..."
+msgstr "0.0% varning: död distributör..."
+#: pacman2pacman-get:258
+msgid "Webseed dead and no peers, removing torrent from transmission and trying by HTTP."
+msgstr "Död distributör och inga jämlikar, tar bort torrent från transmission och försöker med HTTP."
+#: pacman2pacman-get:274
+msgid "\\rPacman2pacman p2p download: %s: %s   "
+msgstr "\\rPacman2pacman p2p nedladdning: %s: %s   "
+#: pacman2pacman-get:290
+msgid "error moving \\\"${pkg_cache_location}/${url##*/}\\\". removing torrent from transmission and trying by HTTP."
+msgstr "fel vid flytten av \\\"${pkg_cache_location}/${url##*/}\\\". tar bort torrent från transmission och försöker med HTTP."
+#: pacman2pacman-get:320
+msgid "Pacman2pacman http download: ${pname}: ${progress}"
+msgstr "Pacman2pacman http nedladdning: ${pname}: ${progress}"
+#: pacman2pacman-get:351
+msgid "\\rPacman2pacman http download: %s: %s   "
+msgstr "\\rPacman2pacman http nedladdning: %s: %s   "
-- 
2.13.1


_______________________________________________
Dev mailing list
Dev@lists.parabola.nu
https://lists.parabola.nu/mailman/listinfo/dev