Persian Translation

Anoosh Sat, 10 Mar 2007 11:53:15 -0800

Hi
   
  That's the full Persian translation for RoundCube, I translated it using 
RoundCube (Live) Translator.
   
  Regards
   
  Ardnoosh


 
---------------------------------
Now that's room service! Choose from over 150,000 hotels 
in 45,000 destinations on Yahoo! Travel to find your fit.

ï»¿<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/_NEW_/labels.inc                                             |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2006, RoundQube Dev. - Switzerland                      |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author:                                                               |
 +-----------------------------------------------------------------------+

*/

$labels = array();
$labels['welcome'] = ' Ø®ÙØ´ Ø¢ÙØ¯ÛØ¯ $product Ø¨Ù ';
$labels['username'] = 'ÙØ§Ù Ú©ÙØ±Ø¨Ø±';
$labels['password'] = 'Ø±ÙØ² Ø¹Ø¨ÙØ±';
$labels['server'] = 'Ø³Ø±ÙØ±';
$labels['login'] = 'ÙØ±ÙØ¯';
$labels['logout'] = 'Ø®Ø±ÙØ¬';
$labels['mail'] = 'Ø§ÛÙÛÙ';
$labels['settings'] = 'ØªÙØ¸ÛÙØ§Øª Ø´Ø®ØµÛ';
$labels['addressbook'] = 'Ø¯ÙØªØ± Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙØ§';
$labels['inbox'] = 'ØµÙØ¯ÙÙ';
$labels['drafts'] = 'Ø·Ø±Ø ÙØ§';
$labels['sent'] = 'ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù Ø´Ø¯Ù';
$labels['trash'] = 'Ø³Ø·Ù Ø¢Ø´ØºØ§Ù';
$labels['junk'] = 'Ø¨Ø¯Ø±Ø¯ ÙØ®ÙØ±';
$labels['subject'] = 'Ø¹ÙÙØ§Ù';
$labels['from'] = 'ÙØ±Ø³ØªÙØ¯Ù';
$labels['to'] = 'Ú¯ÛØ±ÙØ¯Ù';
$labels['cc'] = 'Ú©Ù¾Û';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¨Ù';
$labels['date'] = 'ØªØ§Ø±ÛØ®';
$labels['size'] = 'ØØ¬Ù';
$labels['priority'] = 'Ø§ÙÙÛØª';
$labels['organization'] = 'Ø·Ø¨ÙÙ Ø¨ÙØ¯Û';
$labels['reply-to'] = 'Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¨Ù';
$labels['mailboxlist'] = 'Ù¾ÙØ´Ù ÙØ§';
$labels['messagesfromto'] = '$count Ø§Ø² $to Ø¨Ù $from Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§';
$labels['messagenrof'] = '$count Ù¾ÛØºØ§Ù Ø§Ø² $nr';
$labels['moveto'] = '...Ø§ÙØªÙØ§Ù Ø¨Ù';
$labels['download'] = 'Ø¯Ø§ÙÙÙØ¯';
$labels['filename'] = 'ÙØ§Ù ÙØ§ÛÙ';
$labels['filesize'] = 'Ø§ÙØ¯Ø§Ø²Ù ÙØ§ÛÙ';
$labels['preferhtml'] = 'HTML ÙÙØ§ÛØ´';
$labels['htmlmessage'] = 'HTML Ù¾ÛØºØ§Ù';
$labels['prettydate'] = 'Ø±ÙØ² ÙØ§Û Ø²ÛØ¨Ø§';
$labels['addtoaddressbook'] = 'Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¨Ù Ø¯ÙØªØ± Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙØ§';
$labels['sun'] = 'ÛÚ©Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['mon'] = 'Ø¯ÙØ´ÙØ¨Ù';
$labels['tue'] = 'Ø³Ù Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['wed'] = 'ÚÙØ§Ø±Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['thu'] = 'Ù¾ÙØ¬Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['fri'] = 'Ø¬ÙØ¹Ù';
$labels['sat'] = 'Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['sunday'] = 'ÛÚ©Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['monday'] = 'Ø¯ÙØ´ÙØ¨Ù';
$labels['tuesday'] = 'Ø³Ù Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['wednesday'] = 'ÚÙØ§Ø±Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['thursday'] = 'Ù¾ÙØ¬Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['friday'] = 'Ø¬ÙØ¹Ù';
$labels['saturday'] = 'Ø´ÙØ¨Ù';
$labels['today'] = 'Ø§ÙØ±ÙØ²';
$labels['checkmail'] = 'Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§Û Ø¬Ø¯ÛØ¯';
$labels['writenewmessage'] = 'Ø³Ø§Ø®Øª Ù¾ÛØºØ§Ù Ø¬Ø¯ÛØ¯';
$labels['replytomessage'] = 'Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¨Ù Ù¾ÛØºØ§Ù';
$labels['replytoallmessage'] = 'Ù¾Ø§Ø³Ø® Ø¨Ù ÙØ±Ø³ØªÙØ¯Ù ÙØªÙØ§Ù 
Ú¯ÛØ±ÙØ¯Ù ÙØ§';
$labels['forwardmessage'] = 'Ø§Ø±Ø¬Ø§Ø¹ Ù¾ÛØºØ§Ù';
$labels['deletemessage'] = 'Ø§ÙØªÙØ§Ù Ù¾ÛØºØ§Ù Ø¨Ù Ø³Ø·Ù Ø¢Ø´ØºØ§Ù';
$labels['printmessage'] = 'ÚØ§Ù¾ Ø§ÛÙ Ù¾ÛØºØ§Ù';
$labels['previousmessage'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ¨ÙÛ';
$labels['previousmessages'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø³Ø±Û ÙØ¨ÙÛ  Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§';
$labels['firstmessage'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø§ÙÙÛÙ  Ù¾ÛØºØ§Ù';
$labels['firstmessages'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø§ÙÙÛÙ Ø³Ø±Û Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§';
$labels['nextmessage'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ù¾ÛØºØ§Ù Ø¨Ø¹Ø¯Û';
$labels['nextmessages'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø³Ø±Û Ø¨Ø¹Ø¯Û  Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§';
$labels['lastmessage'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø¢Ø®Ø±ÛÙ Ù¾ÛØºØ§Ù';
$labels['lastmessages'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø¢Ø®Ø±Û ÙØ³Ø±Û  Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§';
$labels['backtolist'] = 'Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª Ø¨Ù ÙÙØ±Ø³Øª Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§';
$labels['viewsource'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ ÙÙØ¨Ø¹';
$labels['select'] = 'Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨';
$labels['all'] = 'ÙÙÙ';
$labels['none'] = 'ÙÛÚ';
$labels['unread'] = 'Ø¨Ø§Ø² ÙØ´Ø¯Ù';
$labels['compact'] = 'ÙØ´Ø±Ø¯Ù';
$labels['empty'] = 'Ø®Ø§ÙÛ';
$labels['purge'] = 'Ø®Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù';
$labels['quota'] = 'ÙØ¶Ø§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø´Ø¯Ù';
$labels['unknown'] = 'ÙØ§ Ø´ÙØ§Ø®ØªÙ';
$labels['unlimited'] = 'ÙØ§ ÙØØ¯ÙØ¯';
$labels['quicksearch'] = 'Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ Ø³Ø±ÛØ¹';
$labels['resetsearch'] = 'Ø´Ø±ÙØ¹ Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Ø¬Ø³ØªØ¬Ù';
$labels['compose'] = 'ÙÙØ´ØªÙ Ù¾ÛØºØ§Ù';
$labels['sendmessage'] = 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ù¾ÛØºØ§Ù ÙÙÛÙ Ø§ÙØ§Ù';
$labels['savemessage'] = 'Ø°Ø®ÛØ±Ù Ø§ÛÙ Ø·Ø±Ø';
$labels['addattachment'] = 'Ø¶ÙÛÙÙ ÙØ§ÛÙ';
$labels['charset'] = 'Ø³Ø±Û Ú©Ø§Ø±Ú©ØªØ±ÙØ§';
$labels['editortype'] = 'ÙÙØ¹ ÙÛØ±Ø§ÛØ´Ú¯Ø±';
$labels['returnreceipt'] = 'Ù¾ÛØºØ§Ù Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª';
$labels['checkspelling'] = 'ÚÚ© Ú©Ø±Ø¯Ù ØØ±Ù ÙØ§';
$labels['resumeediting'] = 'Ø§Ø¯Ø§ÙÙ ÙÛØ±Ø§ÛØ´';
$labels['revertto'] = 'Ø¨Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§ÙØ¯Ù Ø¨Ù';
$labels['attachments'] = 'Ø¶ÙØ§ÛÙ';
$labels['upload'] = 'Ø¢Ù¾ÙÙØ¯';
$labels['close'] = 'Ø¨Ø³ØªÙ';
$labels['low'] = 'Ù¾Ø§ÛÛÙ';
$labels['lowest'] = 'Ù¾Ø§ÛÛÙ ØªØ±ÛÙ';
$labels['normal'] = 'ÙØ¹ÙÙÙÛ';
$labels['high'] = 'Ø¨Ø§ÙØ§';
$labels['highest'] = 'Ø¨Ø§ÙØ§ØªØ±ÛÙ';
$labels['nosubject'] = '(Ø¨Ø¯ÙÙ ÙÙØ¶ÙØ¹)';
$labels['showimages'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø¹Ú©Ø³ ÙØ§';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'ÙØªÙ Ø®Ø§ÙÛ';
$labels['name'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ ÙØ§Ù';
$labels['firstname'] = 'ÙØ§Ù';
$labels['surname'] = 'ÙØ§Ù Ø®Ø§ÙÙØ§Ø¯Ú¯Û';
$labels['email'] = 'Ø§ÛÙÛÙ';
$labels['addcontact'] = 'Ø§ÙØ²ÙØ¯Ù Ø¨Ù Ø¯ÙØªØ± Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙØ§';
$labels['editcontact'] = 'ØªØºÛÛØ± Ø¯Ø± Ø¯ÙØªØ± Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙØ§';
$labels['edit'] = 'ÙÛØ±Ø§ÛØ´';
$labels['cancel'] = 'ÙØ³Ø®';
$labels['save'] = 'Ø°Ø®ÛØ±Ù';
$labels['delete'] = 'ØØ°Ù';
$labels['newcontact'] = 'Ø³Ø§Ø®Øª Ú©Ø§Ø±Øª ØªÙØ§Ø³ Ø¬Ø¯ÛØ¯';
$labels['deletecontact'] = 'ØØ°Ù ØªÙØ§Ø³ ÙØ§Û Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù';
$labels['composeto'] = 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ§ÙÙ Ø¨Ù';
$labels['contactsfromto'] = '$count Ø§Ø² $to Ø¨Ù $from ØªÙØ§Ø³ ÙØ§ ';
$labels['print'] = 'ÚØ§Ù¾';
$labels['export'] = 'Ø®Ø§Ø±Ø¬ Ú©Ø±Ø¯Ù';
$labels['previouspage'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø³Ø±Û ÙØ¨ÙÛ';
$labels['firstpage'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø³Ø±Û Ø§ÙÙ';
$labels['nextpage'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø³Ø±Û Ø¨Ø¹Ø¯Û';
$labels['lastpage'] = 'ÙÙØ§ÛØ´ Ø³Ø±Û Ø¢Ø®Ø±';
$labels['ldapsearch'] = 'Ø¬Ø³ØªØ¬ÙÛ Ø¯Ø§ÛØ±Ú©ØªÙØ±Û';
$labels['ldappublicsearchname'] = 'ÙØ§Ù ØªÙØ§Ø³';
$labels['ldappublicsearchtype'] = 'Ú©Ø§ÙÙØ§ Ø¬ÙØ±Ø';
$labels['ldappublicserverselect'] = 'Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ø³Ø±ÙØ±ÙØ§';
$labels['ldappublicsearchfield'] = 'Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Ø¯Ø±';
$labels['ldappublicsearchform'] = 'Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØªÙØ§Ø³';
$labels['ldappublicsearch'] = 'Ø¬Ø³ØªØ¬Ù';
$labels['settingsfor'] = 'ØªÙØ¸ÛÙØ§Øª Ø¨Ø±Ø§Û';
$labels['preferences'] = 'Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§';
$labels['userpreferences'] = 'Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±';
$labels['editpreferences'] = 'ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ú¯Ø²ÛÙÙ ÙØ§Û Ú©Ø§Ø±Ø¨Ø±';
$labels['identities'] = 'Ø´ÙØ§Ø³Ù ÙØ§';
$labels['manageidentities'] = 'ÙØ¯ÛØ±ÛØª Ø´ÙØ§Ø³Ù ÙØ§ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ 
ØØ³Ø§Ø¨';
$labels['newidentity'] = 'Ø´ÙØ§Ø³Ù Ø¬Ø¯ÛØ¯';
$labels['newitem'] = 'Ø³Ø§Ø®Øª Ø´Û';
$labels['edititem'] = 'ÙÛØ±Ø§ÛØ´ Ø´Û';
$labels['setdefault'] = ' ØªÙØ¸ÛÙ Ø¨Ù Ø¹ÙÙØ§Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ ÙÙÛØ´Ú¯Û';
$labels['language'] = 'Ø²Ø¨Ø§Ù';
$labels['timezone'] = 'ÙØØ¯ÙØ¯Ù Ø²ÙØ§ÙÛ';
$labels['pagesize'] = 'Ø³ØªÙÙ ÙØ§ Ø¨Ø±Ø§Û ÙØ± ØµÙØÙ';
$labels['signature'] = 'Ø§ÙØ¶Ø§';
$labels['dstactive'] = 'Ø³Ø§Ø¹Øª ØªØ§Ø¨Ø³ØªØ§ÙÛ';
$labels['htmleditor'] = 'HTML Ø³Ø§Ø®Øª Ù¾ÛØºØ§Ù';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML Ø§ÙØ¶Ø§';
$labels['previewpane'] = 'ÙØ´Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù ØªÚ©Ù ÙÙØ§ÛØ´';
$labels['autosavedraft'] = 'Ø°Ø®ÛØ±Ù Ø®ÙØ¯ Ø¨Ù Ø®ÙØ¯Û Ø·Ø±Ø';
$labels['everynminutes'] = ' Ø¯ÙÛÙÙ $n ÙØ±';
$labels['never'] = 'ÙØ±Ú¯Ø²';
$labels['folder'] = 'Ù¾ÙØ´Ù';
$labels['folders'] = 'Ù¾ÙØ´Ù ÙØ§';
$labels['foldername'] = 'ÙØ§Ù Ù¾ÙØ´Ù';
$labels['subscribed'] = 'Ø«Ø¨Øª Ø´Ø¯Ù';
$labels['create'] = 'Ø³Ø§Ø®Øª';
$labels['createfolder'] = 'Ø³Ø§Ø®Øª Ù¾ÙØ´Ù Ø¬Ø¯ÛØ¯';
$labels['rename'] = 'ØªØºÛÛØ± ÙØ§Ù';
$labels['renamefolder'] = 'ØªØºÛÛØ± ÙØ§Ù Ù¾ÙØ´Ù';
$labels['deletefolder'] = 'ØØ°Ù Ù¾ÙØ´Ù';
$labels['managefolders'] = 'ÙØ¯ÛØ±ÛØª Ù¾ÙØ´Ù ÙØ§';
$labels['sortby'] = 'Ø·Ø¨ÙÙ Ø¨ÙØ¯Û Ø¨Ø± Ø§Ø³Ø§Ø³';
$labels['sortasc'] = 'Ø·Ø¨ÙÙ Ø¨ÙØ¯Û ØµØ¹ÙØ¯Û';
$labels['sortdesc'] = 'Ø·Ø¨ÙÙ Ø¨ÙØ¯Û ÙØ²ÙÙÛ';

?>

ï»¿<?php

/*
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | language/_NEW_/messages.inc                                           |
 |                                                                       |
 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
 | Copyright (C) 2006, RoundQube Dev. - Switzerland                      |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 | Author:                                                               |
 +-----------------------------------------------------------------------+

*/

$messages = array();
$messages['loginfailed'] = 'ÙØ±ÙØ¯ ÙØ§ÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¯';
$messages['cookiesdisabled'] = 'ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± Ø´ÙØ§ Ú©ÙÚ©Û ÙØ¨ÙÙ ÙÙÛ 
Ú©ÙØ¯';
$messages['sessionerror'] = 'Ø²ÙØ§Ù ÙØ±ÙØ¯ Ø´ÙØ§ Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù Ù ÛØ§ 
ÙÙÙØ¶Û';
$messages['imaperror'] = 'ÙØ§ ÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¯ IMAPØ§ØªØµØ§Ù Ø¨Ù Ø³Ø±ÙØ±';
$messages['nomessagesfound'] = 'ÙÛÚ Ù¾ÛØºØ§ÙÛ Ø¯Ø± ØµÙØ¯ÙÙ Ù¾Ø³ØªÛ 
Ù¾ÛØ¯Ø§ ÙØ´Ø¯';
$messages['loggedout'] = 'Ø´ÙØ§ Ø¨Ø§ ÙÙÙÙÛØª Ø¨Ø±ÙØ§ÙÙ Ø±Ø§ Ø¨Ø³ØªÛØ¯ 
Ø Ø¨Ù Ø§ÙÛØ¯ Ø¯ÛØ¯Ø§Ø±';
$messages['mailboxempty'] = 'ØµÙØ¯ÙÙ Ù¾Ø³ØªÛ Ø®Ø§ÙÛ Ø§Ø³Øª';
$messages['loading'] = '... Ø¯Ø± ØØ§Ù Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø¯Ø§Ø±Û';
$messages['loadingdata'] = '... Ø¯Ø± ØØ§Ù Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø¯Ø§Ø±Û Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª';
$messages['checkingmail'] = '... Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§Û 
Ø¬Ø¯ÛØ¯';
$messages['sendingmessage'] = '... Ø¯Ø± ØØ§Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ù¾ÛØºØ§Ù';
$messages['messagesent'] = 'Ù¾ÛØºØ§Ù Ø¨Ø§ ÙÙÙÙÛØª ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù Ø´Ø¯';
$messages['savingmessage'] = '... Ø¯Ø±ØØ§Ù Ø°Ø®ÛØ±Ù Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§';
$messages['messagesaved'] = 'Ù¾ÛØºØ§Ù Ø¯Ø± ÙØ³ÙØª Ø·Ø±Ø ÙØ§ Ø°Ø®ÛØ±Ù 
Ø´Ø¯';
$messages['successfullysaved'] = 'Ø¨Ø§ ÙÙÙÙÛØª Ø°Ø®ÛØ±Ù Ø´Ø¯';
$messages['addedsuccessfully'] = 'ØªÙØ§Ø³ Ø¨Ø§ ÙÙÙÙÛØª Ø¨Ù Ø¯ÙØªØ± 
Ø¢Ø¯Ø±Ø³ ÙØ§ Ø§Ø¶Ø§ÙÙ Ø´Ø¯';
$messages['contactexists'] = 'ÛÚ© ØªÙØ§Ø³ Ø¨Ø§ Ø§ÛÙ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙÛÙ 
Ø§Ø² ÙØ¨Ù ÙØ¬ÙØ¯ Ø¯Ø§Ø±Ø¯';
$messages['blockedimages'] = 'Ø¨Ø±Ø§Û ØÙØ§Ø¸Øª Ø§Ø²Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø´ÙØ§ Ø 
Ø¹Ú©Ø³ ÙØ§Û Ø±ÙÛ Ø§ÛÙØªØ±ÙØª ÙÛÙØªØ± Ø´Ø¯';
$messages['encryptedmessage'] = '!Ø§ÛÙ ÛÚ© Ù¾ÛØºØ§Ù Ú©Ø¯ Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª Ù 
ÙØ§Ø¨Ù ÙÙØ§ÛØ´ ÙÙÛ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ Ø Ø¨Ø¨Ø®Ø´ÛØ¯';
$messages['nocontactsfound'] = 'ÙÛØ¬ ØªÙØ§Ø³Û Ù¾ÛØ¯Ø§ ÙØ´Ø¯';
$messages['sendingfailed'] = 'ÙØ§ ÙÙÙÙ Ø¯Ø± ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯Ù Ù¾ÛØºØ§Ù';
$messages['errorsaving'] = 'ÛÚ© Ø§Ø´Ú©Ø§Ù Ø¯Ø± Ø²ÙØ§Ù Ø°Ø®ÛØ±Ù Ù¾ÛØ´ 
Ø¢ÙØ¯';
$messages['errormoving'] = 'Ù¾ÛØºØ§Ù ÙÙØªÙÙ ÙØ´Ø¯';
$messages['errordeleting'] = 'Ù¾ÛØºØ§Ù Ù¾Ø§Ú© ÙØ´Ø¯';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'Ø¢ÛØ§ ÙØ§ÙØ¹Ø§ ÙÛ Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ 
ØªÙØ§Ø³ (ÙØ§Û) Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© Ú©ÙÛØ¯ Ø';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Ø¢ÛØ§ ÙØ§ÙØ¹Ø§ ÙÛ Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ 
Ù¾ÛØºØ§Ù (ÙØ§Û) Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© Ú©ÙÛØ¯ Ø';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'Ø¢ÛØ§ ÙØ§ÙØ¹Ø§ ÙÛ Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Ø§ÛÙ 
Ù¾ÙØ´Ù Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© Ú©ÙÛØ¯ Ø';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'Ø¢ÛØ§ ÙØ§ÙØ¹Ø§ ÙÛ Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ ÙÙÙ 
Ù¾ÛØºØ§Ù ÙØ§ Ø¯Ø± Ø§ÛÙ Ù¾ÙØ´Ù Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© Ú©ÙÛØ¯ Ø';
$messages['formincomplete'] = 'ÙØ±Ù Ú©Ø§ÙÙØ§ Ù¾Ø± ÙØ´Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯';
$messages['noemailwarning'] = 'ÙØ·ÙØ§ Ø¨Ú© Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙÛÙ Ø¯Ø±Ø³Øª 
ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯';
$messages['nonamewarning'] = 'ÙØ·ÙØ§ ÛÚ© ÙØ§Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯';
$messages['nopagesizewarning'] = 'ÙØ·ÙØ§ Ø§ÙØ¯Ø§Ø²Ù ØµÙØÙ ÙØ§Ø±Ø¯ 
Ú©ÙÛØ¯';
$messages['norecipientwarning'] = 'ÙØ·ÙØ§ ØØ¯Ø§ÙÙ ÛÚ© Ú¯ÛØ±ÙØ¯Ù 
ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯';
$messages['nosubjectwarning'] = 'ÙØ³ÙØª "Ø¹ÙÙØ§Ù" Ø®Ø§ÙÛ Ø§Ø³Øª Ø 
Ø¢ÛØ§ ÙÛ Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ ÛÚ© Ø¹ÙÙØ§Ù ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯ Ø';
$messages['nobodywarning'] = 'Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ø§ÛÙ Ù¾ÛØºØ§Ù Ø¨Ø¯ÙÙ ÙØªÙ Ø';
$messages['notsentwarning'] = 'Ù¾ÛØºØ§Ù Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙØ´Ø¯ Ø Ø¢ÛØ§ ÙÛ 
Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ Ù¾ÛØºØ§Ù Ø±Ø§ Ø§Ø² Ø¨ÛÙ Ø¨Ø¨Ø±ÛØ¯ Ø';
$messages['noldapserver'] = 'Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬Ø³ØªØ¬Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯ 
LdapÙØ·ÙØ§ ÛÚ© Ø³Ø±ÙØ± ';
$messages['nocontactsreturned'] = 'ÙÛÚ ØªÙØ§Ø³Û Ù¾ÛØ¯Ø§ ÙØ´Ø¯';
$messages['nosearchname'] = 'ÙØ·ÙØ§ ÙØ§Ù ÛÚ© ØªÙØ§Ø³ Ù ÛØ§ ÛÚ© 
Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙÛÙ ÙØ§Ø±Ø¯ Ú©ÙÛØ¯';
$messages['searchsuccessful'] = ' Ù¾ÛØºØ§Ù Ù¾ÛØ¯Ø§ Ø´Ø¯ $nr';
$messages['searchnomatch'] = 'Ø¬Ø³ØªØ¬Ù ÙÛÚ ÙØªÛØ¬Ù Ø§Û ÙØ¯Ø§Ø´Øª';
$messages['searching'] = '...Ø¯Ø± ØØ§Ù Ø¬Ø³ØªØ¬Ù';
$messages['checking'] = '...Ø¯Ø± ØØ§Ù Ø¨Ø±Ø±Ø³Û';
$messages['nospellerrors'] = 'ÙÛÚ Ø§Ø´Ú©Ø§Ù Ø§ÙÙØ§ÛÛ Ù¾ÛØ¯Ø§ ÙØ´Ø¯';
$messages['folderdeleted'] = 'Ù¾ÙØ´Ù Ø¨Ø§ ÙÙÙÙÛØª Ù¾Ø§Ú© Ø´Ø¯';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'ØØ°Ù Ø§ÙØ¬Ø§Ù Ø´Ø¯';
$messages['converting'] = '... Ø¯Ø± ØØ§Ù Ù¾Ø§Ú© Ú©Ø±Ø¯Ù ØªÙØ¸ÛÙØ§Øª 
ÙØªÙÛ Ø§Ø² Ù¾ÛØºØ§Ù';
$messages['messageopenerror'] = 'Ù¾ÛØºØ§Ù Ø§Ø² Ø±ÙÛ Ø³Ø±ÙØ± 
Ø¨Ø§Ø±Ú¯Ø°Ø§Ø±Û ÙØ´Ø¯';
$messages['fileuploaderror'] = 'Ø¢Ù¾ÙÙØ¯ ÙØ§ÛÙ ÙØ§ÙÙÙÙÛØª Ø¢ÙÛØ² 
Ø¨ÙØ¯';
$messages['filesizeerror'] = 'Ø¨ÛØ´ØªØ± Ø§Ø³Øª $size ÙØ§ÛÙ Ø¢Ù¾ÙÙØ¯ 
Ø´Ø¯Ù Ø§Ø² ØØ¯ Ø§Ú©Ø«Ø± ØØ¬Ù ÙØ¬Ø§Ø²  ';

?>

Persian Translation

Reply via email to