John Economou
|
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$labels = array();
$labels['welcome'] = 'Êáëþò Þñèáôå óôï $product';
$labels['username'] = '¼íïìá ×ñÞóôç';
$labels['password'] = 'Êùäéêüò Ðñüóâáóçò';
$labels['server'] = 'ÄéáêïìéóôÞò';
$labels['login'] = 'Åßóïäïò';
$labels['logout'] = '¸îïäïò';
$labels['mail'] = 'E-Mail';
$labels['settings'] = 'ÐñïóùðéêÝò Ñõèìßóåéò';
$labels['addressbook'] = 'Âéâëßï Äéåõèýíóåùí';
$labels['inbox'] = 'Åéóåñ÷üìåíá';
$labels['drafts'] = 'Ðñü÷åéñá';
$labels['sent'] = 'ÁðåóôáëìÝíá';
$labels['trash'] = 'ÊÜäïò';
$labels['junk'] = 'Junk';
$labels['subject'] = 'ÈÝìá';
$labels['from'] = 'ÁðïóôïëÝáò';
$labels['to'] = 'ÐáñáëÞðôçò';
$labels['cc'] = 'Áíôßãñáöï';
$labels['bcc'] = 'Bcc';
$labels['replyto'] = 'ÁðÜíôçóç óå';
$labels['date'] = 'Çì/íßá';
$labels['size'] = 'ÌÝãåèïò';
$labels['priority'] = 'Ðñoôåñáéüôçôá';
$labels['organization'] = 'Ïñãáíéóìüò';
$labels['reply-to'] = 'ÁðÜíôçóç óå';
$labels['mailboxlist'] = 'ÖÜêåëïé';
$labels['messagesfromto'] = 'Ìçíýìáôá $from áðü $to Ýùò $count';
$labels['messagenrof'] = 'ÌÞíõìá $nr áðü $count';
$labels['moveto'] = 'ìåôáêßíçóç óå...';
$labels['download'] = 'êáôÝâáóìá';
$labels['filename'] = '¼íïìá áñ÷åßïõ';
$labels['filesize'] = 'ÌÝãåèïò áñ÷åßïõ';
$labels['preferhtml'] = 'Ðñïôßìçóç HTML';
$labels['htmlmessage'] = 'ÌÞíõìá HTML';
$labels['prettydate'] = '¼ìïñöç çì/íßá';
$labels['addtoaddressbook'] = 'ÐñïóèÞêç óôï Âéâëßï Äéåõèýíóåùí';
$labels['sun'] = 'Êõñ';
$labels['mon'] = 'Äåõô';
$labels['tue'] = 'Ôñé';
$labels['wed'] = 'Ôåô';
$labels['thu'] = 'Ðåì';
$labels['fri'] = 'Ðáñ';
$labels['sat'] = 'Óáâ';
$labels['sunday'] = 'ÊõñéáêÞ';
$labels['monday'] = 'ÄåõôÝñá';
$labels['tuesday'] = 'Ôñßôç';
$labels['wednesday'] = 'ÔåôÜñôç';
$labels['thursday'] = 'ÐÝìðôç';
$labels['friday'] = 'ÐáñáóêåõÞ';
$labels['saturday'] = 'ÓÜââáôï';
$labels['today'] = 'ÓÞìåñá';
$labels['checkmail'] = '¸ëåã÷ïò ãéá íÝá ìçíýìáôá';
$labels['writenewmessage'] = 'Äçìéïõñãßá íÝïõ ìçíýìáôïò';
$labels['replytomessage'] = 'ÁðÜíôçóç';
$labels['replytoallmessage'] = 'ÁðÜíôçóç óôïí áðïóôïëÝá êáé üëïõò ôïõò ðáñáëÞðôåò';
$labels['forwardmessage'] = 'Ðñïþèçóç ìçíýìáôïò';
$labels['deletemessage'] = 'Ìåôáêßíçóç óôïí ÊÜäï';
$labels['printmessage'] = 'Åêôýðùóç';
$labels['previousmessage'] = 'ÅìöÜíéóç ðñïçãïýìåíïõ ìçíýìáôïò';
$labels['previousmessages'] = 'ÅìöÜíéóç ðñïçãïýìåíçò ïìÜäáò ìçíõìÜôùí';
$labels['firstmessage'] = 'ÅìöÜíéóç ðñþôïõ ìõíÞìáôïò';
$labels['firstmessages'] = 'ÅìöÜíéóç ðñþôçò ïìÜäáò ìçíõìÜôùí';
$labels['nextmessage'] = 'ÅìöÜíéóç åðüìåíïõ ìçíýìáôïò';
$labels['nextmessages'] = 'ÅìöÜíéóç åðüìåíçò ïìÜäáò ìçíõìÜôùí';
$labels['lastmessage'] = 'ÅìöÜíéóç ôåëåõôáßïõ ìçíýìáôïò';
$labels['lastmessages'] = 'ÅìöÜíéóç ôåëåõôáßáò ïìÜäáò ìçíõìÜôùí';
$labels['backtolist'] = 'ÅðéóôñïöÞ óôç ëßóôá ìçíõìÜôùí';
$labels['viewsource'] = 'ÐñïâïëÞ ðçãáßïõ êþäéêá';
$labels['select'] = 'ÅðéëïãÞ';
$labels['all'] = '¼ëá';
$labels['none'] = 'ÊáíÝíá';
$labels['unread'] = 'Ìç áíáãíùóìÝíá';
$labels['compact'] = 'Óõìðßåóç';
$labels['empty'] = '¢äåéáóìá';
$labels['purge'] = 'ÊáèÜñéóìá';
$labels['quota'] = '×ñÞóç äßóêïõ';
$labels['unknown'] = 'Üãíùóôï';
$labels['unlimited'] = 'áðåñéüñéóôï';
$labels['quicksearch'] = 'ÃñÞãïñç Åýñåóç';
$labels['resetsearch'] = 'ÅðáíáöïñÜ Åýñåóçò';
$labels['compose'] = 'ÓõããñáöÞ ìçíýìáôïò';
$labels['sendmessage'] = 'ÁðïóôïëÞ ìçíýìáôïò ôþñá';
$labels['savemessage'] = 'ÁðïèÞêåõóç ùò ðñü÷åéñïõ';
$labels['addattachment'] = 'Åðéóýíáøç áñ÷åßïõ';
$labels['charset'] = 'Charset';
$labels['editortype'] = 'Åßäïò åðåîåñãáóôÞ êåéìÝíïõ';
$labels['returnreceipt'] = 'ÁíáöïñÜ ÐáñÜäïóçò';
$labels['checkspelling'] = '¸ëåã÷ïò ïñèïãñáößáò';
$labels['resumeediting'] = 'ÓõíÝ÷éóç åðåîåñãáóßáò';
$labels['revertto'] = 'ÅðáíáöïñÜ óå';
$labels['attachments'] = 'ÅðéóõíçìÝíá';
$labels['upload'] = 'ÁíÝâáóìá';
$labels['close'] = 'Êëåßóéìï';
$labels['low'] = '×áìçëÞ';
$labels['lowest'] = '×áìçëüôåñç';
$labels['normal'] = 'ÊáíïíéêÞ';
$labels['high'] = 'ÕøçëÞ';
$labels['highest'] = 'Õøçëüôåñç';
$labels['nosubject'] = '(êáíÝíá èÝìá)';
$labels['showimages'] = 'ÅìöÜíéóç åéêüíùí';
$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
$labels['plaintoggle'] = 'Áðëü êåßìåíï';
$labels['name'] = 'Åìöáíéæüìåíï üíïìá';
$labels['firstname'] = '¼íïìá';
$labels['surname'] = 'Åðþíõìï';
$labels['email'] = 'E-Mail';
$labels['addcontact'] = 'ÐñïóèÞêç åðéëåãìÝíçò åðáöÞò óôï Âéâëßï Äéåõèýíóåùí';
$labels['editcontact'] = 'Åðåîåñãáóßá åðáöÞò';
$labels['edit'] = 'Åðåîåñãáóßá';
$labels['cancel'] = 'Áêýñùóç';
$labels['save'] = 'ÁðïèÞêåõóç';
$labels['delete'] = 'ÄéáãñáöÞ';
$labels['newcontact'] = 'Äçìéïõñãßá íÝáò êáñôÝëáò åðáöÞò';
$labels['deletecontact'] = 'ÄéáãñáöÞ åðéëåãìÝíùí åðáöþí';
$labels['composeto'] = 'Óýíèåóç ìçíýìáôïò ðñïò';
$labels['contactsfromto'] = 'ÅðáöÞ $from áðü $to Ýùò $count';
$labels['print'] = 'Åêôýðùóç';
$labels['export'] = 'ÅîáãùãÞ';
$labels['previouspage'] = 'ÅìöÜíéóç ðñïçãïýìåíçò óåëßäáò';
$labels['firstpage'] = 'ÅìöÜíéóç ðñþôçò óåëßäáò';
$labels['nextpage'] = 'ÅìöÜíéóç åðüìåíçò óåëßäáò';
$labels['lastpage'] = 'ÅìöÜíéóç ôåëåõôáßáò óåëßäáò';
$labels['groups'] = 'ÏìÜäåò';
$labels['personaladrbook'] = 'Ðñïóùðéêü Âéâëßï Äéåõèýíóåùí';
$labels['settingsfor'] = 'Ñõèìßóåéò ãéá';
$labels['preferences'] = 'ÐñïôéìÞóåéò';
$labels['userpreferences'] = 'ÐñïôéìÞóåéò ÷ñÞóôç';
$labels['editpreferences'] = 'Åðåîåñãáóßá ðñïôéìÞóåùí ÷ñÞóôç';
$labels['identities'] = 'Ôáõôüôçôåò';
$labels['manageidentities'] = 'Äéá÷åßñéóç ôáõôïôÞôùí ãéá ôï ëïãáñéáóìü áõôü';
$labels['newidentity'] = 'ÍÝá ôáõôüôçôá';
$labels['newitem'] = 'ÍÝï áíôéêåßìåíï';
$labels['edititem'] = 'Åðåîåñãáóßá áíôéêåéìÝíïõ';
$labels['setdefault'] = 'Ïñéóìüò ùò ðñïåðéëïãÞ';
$labels['language'] = 'Ãëþóóá';
$labels['timezone'] = 'Ðåñéï÷Þ þñáò';
$labels['pagesize'] = 'ÃñáììÝò áíÜ óåëßäá';
$labels['signature'] = 'ÕðïãñáöÞ';
$labels['dstactive'] = 'Daylight savings';
$labels['htmleditor'] = 'Óýíèåóç HTML ìçíýìáôïò';
$labels['htmlsignature'] = 'ÕðïãñáöÞ HTML';
$labels['previewpane'] = 'ÅìöÜíéóç ðñïçãïýìåíïõ ðáñáèýñïõ';
$labels['autosavedraft'] = 'Áõôüìáôç ðñï÷åßñïõ';
$labels['everynminutes'] = 'êÜèå $n ëåðôÜ';
$labels['never'] = 'ðïôÝ';
$labels['folder'] = 'ÖÜêåëïò';
$labels['folders'] = 'ÖÜêåëïé';
$labels['foldername'] = '¼íïìá öáêÝëïõ';
$labels['subscribed'] = 'ÅããñáöÞ';
$labels['create'] = 'Äçìéïõñãßá';
$labels['createfolder'] = 'Äçìéïõñãßá íÝïõ öáêÝëïõ';
$labels['rename'] = 'Ìåôïíïìáóßá';
$labels['renamefolder'] = 'Ìåôïíïìáóßá öáêÝëïõ';
$labels['deletefolder'] = 'ÄéáãñáöÞ öáêÝëïõ';
$labels['managefolders'] = 'Äéá÷åßñéóç öáêÝëùí';
$labels['sortby'] = 'Ôáîéíüìçóç êáôÜ';
$labels['sortasc'] = 'Áýîïõóá ôáîéíüìçóç';
$labels['sortdesc'] = 'Öèßíïõóá ôáîéíüìçóç';
?> |
+-----------------------------------------------------------------------+
@version $Id$
*/
$messages = array();
$messages['loginfailed'] = 'Åßóïäïò ÁðÝôõ÷å';
$messages['cookiesdisabled'] = 'Ï ðåñéçãçôÞò óáò (browser) äåí áðïäÝ÷åôáé cookies';
$messages['sessionerror'] = 'Ç óõíåäñßá óáò åßíáé Üêõñç Þ Ý÷åé ëÞîç';
$messages['imaperror'] = 'Ç óýíäåóç ìå ôï äéáêïìéóôÞ IMAP áðÝôõ÷å';
$messages['nomessagesfound'] = 'Äå âñÝèçêáí ìçíýìáôá óå áõôÞ ôç èõñßäá';
$messages['loggedout'] = '¸÷åôå ôåñìáôßóåé åðéôõ÷þò ôç óõíåäñßá. Áíôßï!';
$messages['mailboxempty'] = 'Ç èõñßäá åßíáé Üäåéá';
$messages['loading'] = 'Öüñôùóç...';
$messages['loadingdata'] = 'Öüñôùóç äåäïìÝíùí...';
$messages['checkingmail'] = '¸ëåã÷ïò ãéá íÝá ìçíýìáôá...';
$messages['sendingmessage'] = 'ÁðïóôïëÞ ìçíýìáôïò...';
$messages['messagesent'] = 'ÌÞíõìá åóôÜëç åðéôõ÷þò';
$messages['savingmessage'] = 'ÁðïèÞêåõóç ìçíýìáôïò...';
$messages['messagesaved'] = 'ÌÞíõìá áðïèçêåýôçêå óôá Ðñü÷åéñá';
$messages['successfullysaved'] = 'Áðïèçêåýôçêå åðéôõ÷þò';
$messages['addedsuccessfully'] = 'Ç åðáöÞ ðñïóôÝèçêå åðéôõ÷þò óôï Âéâëßï Äéåõèýíóåùí';
$messages['contactexists'] = 'ÕðÜñ÷åé Þäç åðáöÞ ìå áõôÞ ôç äéåýèõíóç e-mail';
$messages['blockedimages'] = 'Ãéá íá ðñïóôáôåõôåß ôï áðüññçôï óáò, ïé áðïìáêñõóìÝíåò åéêüíåò Ý÷ïõí áðåíåñãïðïéçèåß óå áõôü ôï ìÞíõìá.';
$messages['encryptedmessage'] = 'Áõôü ôï ìÞíõìá åßíáé êñõðôïãñáöçìÝíï êáé äå ìðïñåß íá ðñïâëçèåß. Óõãíþìç!';
$messages['nocontactsfound'] = 'Äå âñÝèçêáí åðáöÝò';
$messages['contactnotfound'] = 'Ç æçôïýìåíç åðáöÞ äåí âñÝèçêå';
$messages['sendingfailed'] = 'ÁðïóôïëÞ ìçíýìáôïò áðÝôõ÷å';
$messages['errorsaving'] = 'ÐáñïõóéÜóôçêå óöÜëìá êáôÜ ôçí áðïèÞêåõóç';
$messages['errormoving'] = 'Ôï ìÞíõìá äå ìðïñïýóå íá ìåôáêéíçèåß';
$messages['errordeleting'] = 'Ôï ìÞíõìá äå ìðïñïýóå íá äéáãñáöåß';
$messages['deletecontactconfirm'] = 'ÈÝëåôå íá äéáãñÜøåôå ôç óõãêåêñéìÝíç åðáöÞ/Ýò;';
$messages['deletemessagesconfirm'] = 'ÈÝëåôå íá äéáãñÜøåôå ôï óõãêåêñéìÝíï ìÞíõìá/ôá;';
$messages['deletefolderconfirm'] = 'ÈÝëåôå íá äéáãñÜøåôå ôï óõãêåêñéìÝíï öÜêåëï;';
$messages['purgefolderconfirm'] = 'ÈÝëåôå íá äéáãñÜøåôå üëá ôá ìçíýìáôá óôï óõãêåêñéìÝíï öÜêåëï;';
$messages['formincomplete'] = 'Ç öüñìá äåí Ý÷åé óõìðëçñùèåß ðëÞñùò';
$messages['noemailwarning'] = 'Ðáñáêáëþ åéóÜãåôáé Ýãêõñç äéåýèõíóç email';
$messages['nonamewarning'] = 'Ðáñáêáëþ åéóÜãåôáé üíïìá';
$messages['nopagesizewarning'] = 'Ðáñáêáëþ åéóÜãåôáé ìÝãåèïò óåëßäáò';
$messages['norecipientwarning'] = 'Ðáñáêáëþ åéóÜãåôáé ôïõëÜ÷éóôïí Ýíáí ðáñáëÞðôç';
$messages['nosubjectwarning'] = 'Ôï ðåäßï "ÈÝìá" åßíáé Üäåéï. ÈÝëåôå íá åéóÜãåôáé Ýíá ôþñá;';
$messages['nobodywarning'] = 'ÁðïóôïëÞ ìçíýìáôïò ÷ùñßò êåßìåíï;';
$messages['notsentwarning'] = 'Ôï ìÞíõìá äåí Ý÷åé óôáëåß. ÈÝëåôå íá ôï áðïññßøåôå;';
$messages['noldapserver'] = 'Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå Ýíáí LDAP äéáêïìéóôÞ ãéá áíáæÞôçóç';
$messages['nocontactsreturned'] = 'Äå âñÝèçêáí åðáöÝò';
$messages['nosearchname'] = 'Ðáñáêáëþ åéóÜãåôáé üíïìá åðáöÞò Þ äéåýèõíóç email';
$messages['searchsuccessful'] = '$nr ìçíýìáôá âñÝèçêáí';
$messages['searchnomatch'] = 'Ç Åýñåóç äåí åðÝóôñåøå áðïôåëÝóìáôá';
$messages['searching'] = 'Åýñåóç...';
$messages['checking'] = '¸ëåã÷ïò...';
$messages['nospellerrors'] = 'Äå âñÝèçêáí ïñèïãñáöéêÜ ëÜèç';
$messages['folderdeleted'] = 'Ï öÜêåëïò äéáãñÜöçêå åðéôõ÷þò';
$messages['deletedsuccessfully'] = 'ÄéáãñáöÞ Åðéôõ÷þò';
$messages['converting'] = 'Ìåôáêßíçóç äéáìïñöþóåùí êåéìÝíïõ...';
$messages['messageopenerror'] = 'Öüñôùóç ìçíõìÜôùí áðü ôïí äéáêïìéóôÞ áðÝôõ÷å';
$messages['fileuploaderror'] = 'ÁíÝâáóìá áñ÷åßïõ áðÝôõ÷å';
$messages['filesizeerror'] = 'Ôï áíåâáóìÝíï áñ÷åßï îåðåñíÜåé ôï ìÝãéóôï ìÝãåèïò ôùí $size';
$messages['copysuccess'] = 'Åðéôõ÷Þ áíôéãñáöÞ $nr äéåõèýíóåùí';
$messages['copyerror'] = 'Áðïôõ÷ßá áíôéãñáöÞò äéåõèýíóåùí';
$messages['sourceisreadonly'] = 'Ç äéåýèõíóç Ý÷åé ìüíï äéêáßùìá áíÜãíùóçò';
$messages['errorsavingcontact'] = 'Óþóéìï åðáöÞò áðÝôõ÷å';
?>
