[log4j] Security page refactoring

[Volkan Yazıcı]

I have created #1948 <https://github.com/apache/logging-log4j2/pull/1948>
refactoring the Log4j security page. See the PR description for details.
Reviews are welcome.