copyField doesn't not work now

[kelong]

When I use the latest code from trunk, the copyField doesn't work normally,
the query doesn't include copyField any more. But this works normally in
previous(1 year ago).
Who knows what happened on copyField function?