Updating JIRA issues

[Sean Owen]

IIRC when you bulk update issues, you can choose to *not* send e-mail.
Might be good if affecting many at once like this!