[
https://issues.apache.org/jira/browse/CONNECTORS-1457?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=16470607#comment-16470607
]
David Ciamberlano commented on CONNECTORS-1457:
-----------------------------------------------
Hi
the file [^common_it_IT.properties] (attached) contains the italian
translation of the ManilfoldCF core
([...]/framework/ui-core/src/main/native2ascii/org/apache/manifoldcf/ui/i18n/).
*Notes*:
*Terms difficult to translate:*
Throttling
Hop (es: hop filters, hop count)
Authority
Document Ingestion
mapping (es: mapping connection)
Bin (es: Bin regular expression)
fetches (es: MaxAvgFetchesMin)
seed/reseed
entity
underway (es: Maintenance underway)
*not translated terms*
Repository
job
Authority
input/output
Pipeline
Report
am/pm
**
*key to Check*
editconnection.MaxAvgFetchesMin
editjob.HopFilters
navigation.Listusermappings
listmappers.ListOfMappingConnections
listmappers.DeleteMapper
editjob.SelectAnOutputStageConnectionName
> Add support for italian language
> --------------------------------
>
> Key: CONNECTORS-1457
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CONNECTORS-1457
> Project: ManifoldCF
> Issue Type: Improvement
> Affects Versions: ManifoldCF 2.8.1
> Reporter: Piergiorgio Lucidi
> Assignee: Piergiorgio Lucidi
> Priority: Minor
> Attachments: common_it_IT.properties
>
> Original Estimate: 168h
> Remaining Estimate: 168h
>
> We need the complete translation of the resource bundle in the italian
> language
--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v7.6.3#76005)
